monitrice
/mɒn.ɪˈtriːs/Übersetzung: Substantiv für eine Person, oft der Partner oder Vater des Kindes, die eine Frau während der Geburt unterstützt und ermutigt, insbesondere durch Techniken aus der Geburtsvorbereitung.
noun
C2formalcommon/mɒn.ɪˈtriːs/A noun referring to a person, often the father of the child, who assists and supports a woman during labor by encouraging the use of techniques learned in childbirth-preparation classes.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее человека, часто отца ребенка, который помогает и поддерживает женщину во время родов, поощряя использование техник, изученных на курсах подготовки к родам.
- 🇪🇸Sustantivo que designa a una persona, a menudo el padre del bebé, que asiste y apoya a la mujer durante el parto, fomentando el uso de técnicas aprendidas en clases de preparación al parto.
- 🇫🇷Nom désignant une personne qui accompagne et soutient une femme pendant l'accouchement, souvent en favorisant l'utilisation de techniques apprises lors de cours de préparation à la naissance. Peut également désigner une monitrice ou une instructrice dans un contexte de formation.
- 🇩🇪Substantiv für eine Person, oft der Partner oder Vater des Kindes, die eine Frau während der Geburt unterstützt und ermutigt, insbesondere durch Techniken aus der Geburtsvorbereitung.
- 🇵🇹Substantivo que designa a pessoa, frequentemente o pai do bebê, que auxilia e apoia a mulher durante o parto, incentivando o uso das técnicas aprendidas nos cursos de preparação para o nascimento.
- 🇨🇳名词，指在分娩过程中为产妇提供帮助和支持的人，通常是孩子的父亲，鼓励产妇运用产前课程中学到的技巧。
- 🌐اسم يشير إلى الشخص، وغالبًا والد الطفل، الذي يقدم الدعم للمرأة أثناء الولادة ويشجعها على استخدام تقنيات التنفس والاسترخاء التي تعلمتها في دورات التحضير للولادة.
- Childbirth support person C1 formal medical
A trained assistant who provides continuous physical, emotional, and informational support to a mother before, during, and shortly after childbirth.
- The monitrice helped the mother practice breathing techniques during labor.
- She hired a monitrice to guide her through the natural birth process.
- The monitrice ensured the mother remained calm and focused throughout the delivery.
🇷🇺Помощница при родах🇪🇸Acompañante de parto🇫🇷Accompagnante à la naissance🇩🇪Geburtsbegleiterin🇵🇹Acompanhante de parto🇨🇳分娩陪护🌐مساندة الولادة
Synonyme: doula
- monitrices plural form
- monitrices' possessive plural form
- monitrice's possessive singular form