mope

A noun referring to a person who is listless, dejected, or wastes time in a gloomy or apathetic manner.

ruСуществительное, обозначающее человека, который вял, подавлен или тратит время в мрачной или апатичной манере.esSustantivo que designa a una persona apática, abatida o que pierde el tiempo de manera sombría o indiferente.frNom désignant une personne apathique, abattue ou qui passe son temps d'une manière morose et indolente.deSubstantiv für eine Person, die träge, niedergeschlagen oder antriebslos ist oder ihre Zeit in einer düsteren, apathischen Weise verbringt.ptSubstantivo que designa uma pessoa apática, desanimada ou melancólica, que costuma ficar prostrada ou sem iniciativa. Também pode indicar alguém que se entrega à tristeza ou à ociosidade de forma lamuriosa.zh指情绪低落、无精打采或懒散度日的人，常带有忧郁或冷漠的意味。arاسم يدل على شخص يتصرف بفتور أو كآبة أو يضيع وقته في حالة من العبوس أو اللامبالاة.

1. A person who wastes time B2 informal

   Someone who spends time idly or in a lazy, unproductive manner.

   • He's such a mope; he never finishes anything on time.
   • Don't be a mope and get to work.
   • She called him a mope for lounging around all day.

   ruБездельникesPersona que pierde el tiempofrPersonne qui perd son tempsdeMüßiggängerptVagabundozh游手好闲者arشخص كسول مضيّع للوقت

   Synonyme: dawdlerdo-nothingidlerlayaboutloaferloungerslackersluggard

   Antonyme: doergo-getterworker

• mopes plural form
• mopes' possessive plural form
• mope's possessive singular form

A verb used to describe the act of being gloomy, dejected, or listless, often by moving or acting in a slow, sad manner.

ruГлагол, используемый для описания состояния уныния, подавленности или апатии, часто проявляющегося в медленных, печальных движениях или поведении.esVerbo que describe un estado de abatimiento, desánimo o apatía, a menudo manifestado con movimientos lentos, tristes o un comportamiento taciturno y retraído.frVerbe décrivant un état d'abattement, de mélancolie ou d'apathie, souvent accompagné de mouvements ou d'attitudes lents et tristes, ou le fait de s'apitoyer sur son sort en restant passif.deVerb, das einen Zustand von Niedergeschlagenheit, Trübsinn oder Apathie beschreibt, der sich oft in langsamen, traurigen Bewegungen oder Verhalten äußert.ptVerbo usado para descrever um estado de melancolia, abatimento ou apatia, frequentemente manifestado em movimentos ou comportamentos lentos e tristes, ou o ato de se entregar a esse estado.zh动词，形容情绪低落、沮丧或冷漠的状态，常表现为动作缓慢、神情悲伤或萎靡不振。arفعل يُستخدم لوصف حالة من الكآبة أو الإحباط أو اللامبالاة، غالبًا ما تظهر في حركات أو سلوك بطيء وحزين.

1. Move slowly and aimlessly B2 informal

   To wander or move about in a slow, listless, and purposeless manner.

   • He spent the afternoon moping around the house.
   • She moped through the park, not knowing what to do.
   • After the argument, he just moped from room to room.

   ruБродить без целиesdeambular sin rumbofrerrer languissammentdeZiellos umherwandernptVagar sem rumozh漫无目的地游荡arالتسكع بلا هدف

   Synonyme: ambledawdledriftloitermeandersauntertraipsewander

2. Be apathetic or gloomy B2 informal

   To be in a state of low spirits, apathy, or gloom, often without a clear reason.

   • She moped for days after failing the exam.
   • Stop moping and try to cheer up.
   • He moped in his room, refusing to talk to anyone.

   ruХандритьesestar apático o taciturnofrÊtre apathique ou morosedeTrübsal blasenptFicar na fossazh闷闷不乐arالاكتئاب والفتور

   Synonyme: broodfretgrievelanguishpinepoutsulk

   Antonyme: brightencheerperkrejoicerevive

• moped past participle
• moped past simple
• moping present participle
• mopes third person singular

Phrasal-Varianten: mope around