mortarboard
/ˈmɔː.tə.bɔːd/Übersetzung: Substantiv mit zwei Hauptbedeutungen: ein quadratisches Brett mit Griff, das Maurer zum Halten oder Transportieren von Mörtel verwenden, oder eine akademische Kopfbedeckung mit flachem, quadratischem Oberteil und Quaste, die bei Abschlussfeiern getragen wird.
noun
/ˈmɔː.tə.bɔːd/Существительное с двумя различными значениями: квадратная доска с ручкой, используемая каменщиками для удержания или переноски раствора, или академическая шапочка с плоским квадратным верхом и кисточкой, надеваемая во время выпускных церемоний.
Sustantivo con dos significados distintos: una tabla cuadrada con mango que usan los albañiles para sostener o transportar mortero, o un birrete académico con parte superior plana y cuadrada y borla, que se lleva en las ceremonias de graduación.
Nom ayant deux sens distincts : une planche carrée munie d'une poignée, utilisée par les maçons pour tenir ou transporter du mortier, ou une coiffe académique à dessus plat et carré avec un pompon, portée lors des cérémonies de remise de diplômes.
Substantiv mit zwei Hauptbedeutungen: ein quadratisches Brett mit Griff, das Maurer zum Halten oder Transportieren von Mörtel verwenden, oder eine akademische Kopfbedeckung mit flachem, quadratischem Oberteil und Quaste, die bei Abschlussfeiern getragen wird.
Substantivo com dois sentidos principais: a prancheta quadrada com cabo usada por pedreiros para segurar ou transportar argamassa, ou o chapéu acadêmico de copa quadrada chata com borla, usado em formaturas.
名词,有两个主要含义:泥瓦匠用来盛放或托送灰浆的带柄方形木板(灰浆板),或毕业典礼上戴的平顶方形带流苏的学位帽(学位帽)。
اسم يشير إلى معنيين مختلفين: لوح مربع بمقبض يستخدمه البنّاءون لحمل الملاط أو المونة، أو قبعة أكاديمية ذات سطح مربع مستوٍ وشرابة تُلبس في حفلات التخرج.
A noun with two distinct meanings: a square board with a handle used by masons to hold or carry mortar, or an academic cap with a flat square top and a tassel, worn during graduation ceremonies.
Masonry toolB2formal
A square board with a handle underneath, used by masons to hold or carry mortar.
Сокол (строительный инструмент)
llana de albañil para transporte de mortero
Planche à mortier
Maurerkelle (Werkzeug)
Colher de pedreiro (prancheta)
托泥板
مسطرين البناء (لوح الجص)
- The bricklayer carried a fresh load of mortar on his mortarboard.
- He cleaned the mortarboard after finishing the wall.
- The apprentice learned to balance the mortarboard while working.
Synonymehawk
B1formal
A traditional flat, square academic cap with a tassel, worn during graduation ceremonies.
Академическая шапочка
Birrete académico
Toque universitaire
Akademische Kopfbedeckung
Capelo
学位帽
قبعة التخرج المربعة
- Graduates tossed their mortarboards into the air in celebration.
- She adjusted her mortarboard before walking across the stage.
- The tassel on the mortarboard is moved from right to left after receiving the diploma.
Synonymetrencher
- mortarboards plural form
- mortarboards' possessive plural form
- mortarboard's possessive singular form