mortise-and-tenon joint

/ˈmɔːrtɪs ænd ˈtɛnən dʒɔɪnt/

Übersetzung: Traditionelle Holzverbindung, bei der ein vorstehender Zapfen (Tenon) formschlüssig in ein entsprechendes Loch (Mortise) eingreift, meist rechtwinklig, um zwei Holzstücke zu verbinden.

1 Eintrag

phrase

/ˈmɔːrtɪs ænd ˈtɛnən dʒɔɪnt/C1formaltechnical

Традиционное столярное соединение, состоящее из выступающего шипа, который плотно входит в соответствующее гнездо (паз), используемое для соединения двух деревянных деталей под прямым углом.
Unión de carpintería tradicional que consiste en una espiga sobresaliente que encaja firmemente en una mortaja o hueco correspondiente, empleada para unir dos piezas de madera en ángulo recto.
Assemblage traditionnel de menuiserie composé d'un tenon saillant qui s'emboîte étroitement dans une mortaise correspondante, utilisé pour joindre deux pièces de bois, souvent à angle droit.
Traditionelle Holzverbindung, bei der ein vorstehender Zapfen (Tenon) formschlüssig in ein entsprechendes Loch (Mortise) eingreift, meist rechtwinklig, um zwei Holzstücke zu verbinden.
Junta de carpintaria tradicional formada por um espigão saliente que se encaixa firmemente em um entalhe correspondente, usada para unir duas peças de madeira em ângulo reto.
一种传统木工连接方式，由凸出的榫头插入对应的凹槽（卯眼）中，用于将两根木料以直角连接。
وصلة نجارة تقليدية تتألف من لسان بارز يُدخل بإحكام في تجويف مطابق له، وتُستخدم لربط قطعتين خشبيتين بزاوية قائمة.

A traditional woodworking joint consisting of a projecting tenon that fits snugly into a corresponding mortise cavity, used to connect two pieces of wood at a right angle.

Woodworking jointC1formal
A type of joint used in woodworking where a projecting tenon fits into a corresponding hole (mortise) to create a strong, stable connection.
Zapfenverbindung
- The carpenter used a mortise-and-tenon joint to connect the table legs to the frame.
- Traditional timber framing relies heavily on mortise-and-tenon joints for structural integrity.
- He carefully chiseled the mortise to ensure the tenon fit perfectly.