Vocab Bloom Hub

move through

/muːv θruː/

1 Eintrag

verb

B2formalcommon/muːv θruː/

unzählbar · intransitiv · Phrasal, untrennbar

A phrasal verb used to indicate the act of progressing or passing from one point, stage, or place to another, often through a process or physical space.

ruФразовый глагол, используемый для обозначения действия продвижения или перехода от одной точки, этапа или места к другому, часто через процесс или физическое пространство.esVerbo frasal que indica la acción de avanzar o pasar de un punto, etapa o lugar a otro, a menudo a través de un proceso o un espacio físico.frVerbe à particule utilisé pour indiquer l'action d'avancer ou de passer d'un point, d'une étape ou d'un lieu à un autre, souvent à travers un processus ou un espace physique.deDeutsches Verb, das die Handlung des Durchquerens, Durchlaufens oder Durchdringens eines Raums, eines Prozesses oder einer Zeitspanne bezeichnet – oft im Sinne von etwas von einem Punkt zum anderen durchqueren.ptVerbo frasal usado para indicar o ato de avançar ou passar de um ponto, etapa ou lugar para outro, muitas vezes através de um processo ou espaço físico.zh短语动词,表示从一个地点、阶段或状态推进或过渡到另一个,常指穿过某个过程或物理空间。arفعل مركب يدل على الانتقال أو التحرك من نقطة أو مكان أو مرحلة إلى أخرى، وغالبًا ما يكون ذلك عبر مسار أو وسط أو عملية.

  1. Pass through a space formal

    To travel or progress from one side or area to another.

    • The crowd moved through the narrow streets slowly.
    • Water moves through the pipes to reach every house.
    • We moved through the forest along a winding path.

    ruПроходить черезesatravesar un espaciofrtraverser un espacedeDurchquerenptPassar porzh穿过arالمرور عبر

    Synonyme: crossgo throughnavigatepass throughtransittraverse

  2. Process or handle informal

    To deal with or process a series of items or tasks in order.

    • We need to move through these documents quickly.
    • The team moved through the checklist efficiently.
    • She moved through her emails one by one.

    ruОбрабатыватьesProcesar o manejarfrTraiter (une série d'éléments ou de tâches)deAbarbeitenptProcessarzh处理arالتعامل مع المهام

    Synonyme: get throughgo throughhandleprocesswork through

    Antonyme: avoidignoreneglectskip

  • moved through past participle
  • moved through past simple
  • moving through present participle
  • moves through third person singular

Grundverb: move