neutered

/ˈnuː.tɚd/

Übersetzung: Bezeichnet ein Tier, das chirurgisch sterilisiert wurde; wird auch metaphorisch für etwas verwendet, das geschwächt oder weniger wirksam gemacht wurde., Verkürzt die Fortpflanzungsfähigkeit eines Tieres, indem die Geschlechtsorgane entfernt werden; außerdem: einer Sache die Wirksamkeit, Kraft oder Durchschlagskraft nehmen.

2 Einträge

Wortbeziehungen

adjective

/ˈnuː.tɚd/C1formal

Описывает животное, которое было стерилизовано хирургическим путем; также используется метафорически для описания чего-то, что было ослаблено или стало менее эффективным.
Describe a un animal que ha sido esterilizado quirúrgicamente; también se usa metafóricamente para referirse a algo que ha sido debilitado, privado de fuerza o hecho menos efectivo.
Décrit un animal qui a été stérilisé chirurgicalement ; également utilisé métaphoriquement pour décrire quelque chose qui a été affaibli, diminué ou rendu moins efficace.
Bezeichnet ein Tier, das chirurgisch sterilisiert wurde; wird auch metaphorisch für etwas verwendet, das geschwächt oder weniger wirksam gemacht wurde.
Descreve um animal que foi esterilizado cirurgicamente; também é usado metaforicamente para descrever algo que foi enfraquecido ou se tornou menos eficaz.
指动物已被手术绝育的；也比喻某事物被削弱、失去效力或变得不再有力。
يصف حيوانًا تم تعقيمه جراحيًا بإزالة أعضائه التناسلية؛ ويُستعمل مجازًا لوصف شيء أُضعِف أو فُقِدَ فاعليته أو قوته.

Describes an animal that has been surgically sterilized; also used metaphorically to describe something that has been made weaker or less effective.

Surgically sterilizedB2formal
Describes an animal that has had its reproductive organs removed to prevent breeding.
Kastriert
- The vet recommended getting the stray cat neutered.
- A neutered dog is often calmer and less aggressive.
- Many animal shelters require pets to be neutered before adoption.
Synonymealtered castrated fixed gelded spayed

Formen

more neutered comparative form
most neutered superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

neuter/ˈnjuː.tər/C1formal

Глагол, означающий удаление репродуктивных органов у животного или лишение чего-либо эффективности или силы.
Verbo que significa extirpar los órganos reproductores de un animal, o privar a algo de su eficacia o fuerza.
Verbe signifiant retirer les organes reproducteurs d'un animal, ou priver quelque chose de son efficacité ou de sa force.
Verkürzt die Fortpflanzungsfähigkeit eines Tieres, indem die Geschlechtsorgane entfernt werden; außerdem: einer Sache die Wirksamkeit, Kraft oder Durchschlagskraft nehmen.
Verbo que significa remover os órgãos reprodutores de um animal ou tornar algo ineficaz, privando-o de força ou efeito.
动词，指去除动物的生殖器官，也指使某事物失去效力或力量。
فعل يعني إزالة الأعضاء التناسلية من الحيوان، أو تجريد شخص أو شيء من قوته أو فعاليته.

A verb meaning to remove the reproductive organs of an animal, or to render something ineffective or powerless.

Remove reproductive organsB2formal
To surgically remove the ovaries of an animal, rendering it unable to reproduce.
Sterilisieren
- The veterinarian neutered the stray cat to control the population.
- Many pet owners choose to neuter their dogs for health reasons.
- The shelter neuters all animals before adoption.
Synonymealter desex fix spay