no-hit game
/ˈnoʊ hɪt ɡeɪm/Übersetzung: Ein Baseballspiel, in dem der Pitcher über die gesamte Spieldauer keinen einzigen Hit des gegnerischen Teams zulässt, obwohl die Schlagmänner durch Walks oder Fehler die Bases erreichen können.
phrase
/ˈnoʊ hɪt ɡeɪm/
Бейсбольный термин, обозначающий игру, в которой питчер не позволяет команде соперника сделать ни одного хита на протяжении всего матча, хотя отбивающие всё ещё могут достичь базы благодаря прогулкам или ошибкам.
Término del béisbol que designa un partido en el que el lanzador no permite que el equipo contrario consiga ningún hit durante todo el encuentro, aunque los bateadores aún pueden llegar a la base mediante bases por bolas o errores.
Terme de baseball désignant un match dans lequel le lanceur ne permet à l'équipe adverse aucun coup sûr pendant toute la partie, bien que les frappeurs puissent toujours atteindre les buts grâce à des buts sur balles ou des erreurs.
Ein Baseballspiel, in dem der Pitcher über die gesamte Spieldauer keinen einzigen Hit des gegnerischen Teams zulässt, obwohl die Schlagmänner durch Walks oder Fehler die Bases erreichen können.
Termo do beisebol que designa uma partida em que o arremessador não permite que a equipe adversária consiga nenhum rebatida válida (hit) durante todo o jogo, embora os batedores ainda possam alcançar as bases por walks ou erros.
棒球术语，指投手在整场比赛中不让对方球队击出任何安打，但打者仍可通过保送或失误上垒。
مصطلح في لعبة البيسبول يشير إلى مباراة يمنع فيها الرامي فريق الخصم من تحقيق أي ضربة طوال المباراة، مع إمكانية وصول الضاربين إلى القواعد عبر المشي أو الأخطاء.
A baseball term referring to a game in which a pitcher prevents the opposing team from getting any hits throughout the entire match, though batters may still reach base via walks or errors.
Baseball achievementC1formalamerican
A baseball game in which a pitcher prevents the opposing team from getting any hits over the entire course of the game.
Достижение в бейсболеjuego sin hitsmatch sans coup sûrBaseball-LeistungFeito no beisebol棒球成就إنجاز في البيسبول- The pitcher threw a no-hit game against the Yankees last night.
- It was the first no-hit game of his career.
- Fans cheered wildly as the no-hit game was completed.