nobody

/ˈnəʊ.bə.di/

Übersetzung: Substantiv, das eine Person ohne Bedeutung, Einfluss oder Ansehen bezeichnet., Indefinitpronomen, das das vollständige Fehlen von Personen bezeichnet; funktional gleichbedeutend mit „kein einziger Mensch“, wird aber häufiger in informeller oder umgangssprachlicher Rede verwendet.

2 Einträge

Wortbeziehungen

noun

/ˈnəʊ.bə.di/B1formal

Существительное, обозначающее человека, не имеющего значения, влияния или авторитета.
Persona sin importancia, influencia o autoridad; alguien que no es reconocido o valorado.
Nom désignant une personne sans importance, sans influence ni autorité, ou qui n'est pas remarquée.
Substantiv, das eine Person ohne Bedeutung, Einfluss oder Ansehen bezeichnet.
Substantivo que designa uma pessoa sem importância, influência ou autoridade; pessoa de pouca relevância ou considerada insignificante.
名词，指没有重要性、影响力或权威的人；也指无名小卒、无足轻重的人。
اسم يشير إلى شخص لا قيمة له ولا تأثير ولا سلطة، أو إلى شخص لا يُعرف ولا يُعتد به.

A noun referring to a person of no importance, influence, or authority.

Person of no importanceB1informal
A person who is not important, influential, or well-known.
Niemand
- He felt like a nobody in the big city.
- She was treated as a nobody by the wealthy guests.
- After the scandal, he became a nobody in the industry.
Synonymecipher lightweight no-account nonentity nothing small fry zero
Antonymebigwig celebrity dignitary notable personage somebody

Formen

nobodies plural form
nobodies' possessive plural form
nobody's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

pronoun

/ˈnəʊ.bɒd.i/A2formal

Неопределённое местоимение, обозначающее полное отсутствие людей; функционально эквивалентно «ни один человек», но чаще используется в неформальной или разговорной речи.
Pronombre indefinido que indica la ausencia total de personas; equivale funcionalmente a «ninguna persona», y se usa tanto en registro formal como informal, a veces con sentido enfático o literario.
Pronom indéfini désignant l'absence totale de personnes ; équivaut fonctionnellement à « aucune personne », mais s'emploie souvent dans un registre informel ou courant.
Indefinitpronomen, das das vollständige Fehlen von Personen bezeichnet; funktional gleichbedeutend mit „kein einziger Mensch“, wird aber häufiger in informeller oder umgangssprachlicher Rede verwendet.
Pronome indefinido que indica a ausência total de pessoas; equivale funcionalmente a «nenhuma pessoa», mas é mais comum na linguagem informal ou coloquial.
不定代词，表示完全没有人；功能上相当于“没有任何人”，但更常用于非正式或口语表达。
ضمير غير محدد يدل على انعدام الأشخاص تمامًا؛ يُستعمل للإشارة إلى عدم وجود أي شخص على الإطلاق، ويعادل عبارة «لا أحد» أو «ولا شخص واحد».

An indefinite pronoun used to mean not a single person; functionally equivalent to 'no one', but often considered slightly more informal or conversational in usage.

Indefinite negative pronoun meaning 'not any person'A2informal
Used to indicate the complete absence of people in a given context; functions as the subject or object of a verb and takes a singular verb form. Functionally identical to 'no one', but often perceived as slightly more informal.
Unbestimmtes negatives Pronomen mit der Bedeutung „keine Person“
- Nobody knows what really happened that night.
- I looked everywhere, but nobody was there.
- Nobody likes to be ignored in a group discussion.
- She waited for hours, yet nobody showed up.
- Nobody can solve this puzzle without the instructions.