octroi
/ɒkˈtrwɑː/Übersetzung: Lokale Abgabe oder Steuer, die auf bestimmte in eine Stadt eingeführte Waren für den Verbrauch oder Verkauf erhoben wird. Historisch eine städtische Verbrauchssteuer, auch als Oktroi bezeichnet.
noun
/ɒkˈtrwɑː/
Существительное, обозначающее местный налог, взимаемый с определённых товаров, ввозимых в город для потребления или продажи.
Sustantivo que designa un impuesto o tributo local que se cobra sobre ciertas mercancías que entran en una ciudad para su consumo o venta.
Nom désignant un droit ou une taxe locale perçue sur certaines marchandises à leur entrée dans une ville pour y être consommées ou vendues.
Lokale Abgabe oder Steuer, die auf bestimmte in eine Stadt eingeführte Waren für den Verbrauch oder Verkauf erhoben wird. Historisch eine städtische Verbrauchssteuer, auch als Oktroi bezeichnet.
Substantivo que designa um imposto local cobrado sobre determinadas mercadorias que entram numa cidade para consumo ou venda.
指对进入城市的某些商品征收的地方税，通常针对供消费或销售的商品。
ضريبة محلية تُفرض على سلع معينة عند إدخالها إلى مدينة أو بلدية للاستهلاك أو البيع.
A noun referring to a local tax levied on certain goods brought into a town or city for consumption or sale.
Local tax on goodsC2formal
A tax levied by a local authority on certain goods brought into a town or city for consumption or sale.
Местный налог на товарыarbitrio municipal sobre consumosOctroi (taxe locale)Kommunale WarensteuerImposto local sobre mercadorias货物入市税ضريبة محلية على البضائع- The merchant had to pay an octroi on the wine barrels entering the city.
- Historically, octroi taxes were a major source of revenue for many European towns.
- The abolition of octroi duties simplified trade within the region.