Vocab Bloom Hub

odd-job man

/ˈɒd ˌdʒɒb mæn/

1 Eintrag

phrase

B2informalbritish/ˈɒd ˌdʒɒb mæn/

A person who is employed to do various small, unskilled tasks or repairs, typically around a house or property, such as fixing things, gardening, or painting.

ruЧеловек, которого нанимают для выполнения различных мелких, неквалифицированных задач или ремонта, обычно по дому или на участке, например, починка вещей, садовые работы или покраска.esPersona a la que se contrata para realizar diversos trabajos menores y no especializados o pequeñas reparaciones, generalmente en una casa o propiedad, como arreglar objetos, jardinería o pintura.frPersonne engagée pour effectuer diverses petites tâches non qualifiées ou des réparations, généralement dans une maison ou sur un terrain, comme réparer des objets, faire du jardinage ou de la peinture.dePerson, die für verschiedene kleine, unqualifizierte Arbeiten oder Reparaturen angeheuert wird, oft im Haus oder Garten, z. B. Reparaturen, Gartenarbeit oder Anstreichen.ptPessoa contratada para realizar pequenos trabalhos variados e não especializados, geralmente serviços domésticos ou de reparo, como consertos, jardinagem ou pintura. No Brasil, também pode se referir a alguém que faz biscates ou trabalhos informais para ganhar dinheiro.zh受雇从事各种零散、非技术性杂活或修理工作的人,通常是在家中或院子里,例如修理东西、做园艺或粉刷。arشخص يُستأجر لأداء أعمال صغيرة ومتنوعة غير متخصصة أو لإصلاحات، غالبًا في المنزل أو الحديقة، مثل إصلاح الأشياء أو أعمال البستنة أو الدهان.

  1. Handyman for small tasks B1 informal british

    A person who is hired to do various small, unskilled, or semi-skilled jobs, especially around a house or property.

    • We called an odd-job man to fix the leaky tap and patch the fence.
    • The odd-job man mowed the lawn and painted the garden shed.
    • He works as an odd-job man for several families in the neighborhood.

    ruРазнорабочийesHombre para todofrhomme à tout fairedeMädchen für allesptFaz-tudozh杂工arعامل متعدد المهام