opening move
/ˈəʊpənɪŋ muːv/Übersetzung: Erste Handlung oder Schritt in einem Prozess, Spiel, einer Verhandlung oder einem Wettbewerb, die oft den weiteren Verlauf prägt.
phrase
/ˈəʊpənɪŋ muːv/
Первое действие или шаг, предпринятый в процессе, игре, переговорах или соревновании, часто задающий тон последующему.
Movimiento o acción inicial que se realiza en un proceso, juego, negociación o competición, y que a menudo establece el tono para lo que sigue.
Première action ou étape entreprise dans un processus, un jeu, une négociation ou une compétition, qui souvent donne le ton à la suite.
Erste Handlung oder Schritt in einem Prozess, Spiel, einer Verhandlung oder einem Wettbewerb, die oft den weiteren Verlauf prägt.
A primeira ação ou passo dado em um processo, jogo, negociação ou competição, frequentemente estabelecendo o tom do que vem depois.
在过程、游戏、谈判或比赛中的第一个行动或步骤，常为后续定下基调。
الفعل أو الخطوة الأولى التي تُتخذ في عملية أو لعبة أو مفاوضات أو منافسة، وغالبًا ما تحدد مسار ما يليها.
The first action or step taken in a process, game, negotiation, or competition, often setting the tone for what follows.
First action in a gameB2formal
The initial action or strategy used at the beginning of a game, especially in chess or other competitive games.
Первый ходmovimiento inicialcoup d'ouvertureEröffnungszugLance inicial开局第一步الحركة الافتتاحية- His opening move in chess was the King's Pawn.
- She studied several classic opening moves before the tournament.
- The player's opening move caught his opponent off guard.
Initial step in a processB2informal
The first action taken in a negotiation, discussion, or any strategic situation.
Начальный ходprimer movimientopremier coupErster ZugPrimeiro movimento开局之举الخطوة الافتتاحية- The company's opening move was to offer a lower price.
- Her opening move in the debate was to state the facts clearly.
- The politician's opening move was to address the crowd's concerns.