outrigger

/ˈaʊt.rɪɡ.ər/

Übersetzung: Eine stabilisierende Konstruktion an einem Kanu oder Boot, bestehend aus Auslegern, die mit einem parallel zum Rumpf verlaufenden Baumstamm oder Schwimmkörper verbunden sind. Allgemein auch ein seitlich ausladender Träger oder Ausleger.

1 Eintrag

noun

C1formalcommon/ˈaʊt.rɪɡ.ər/

A noun referring to a stabilizing structure for a canoe, consisting of spars attached to a shaped log or float that runs parallel to the hull.

🇷🇺Существительное, обозначающее стабилизирующую конструкцию для каноэ, состоящую из балок, прикреплённых к бревну или поплавку особой формы, идущему параллельно корпусу.
🇪🇸Sustantivo que designa una estructura estabilizadora para canoas u otras embarcaciones, formada por vigas o brazos sujetos a un flotador especial que va paralelo al casco, o también el flotador mismo. Por extensión, puede referirse a cualquier elemento saliente que sirve de contrapeso o soporte.
🇫🇷Nom désignant une structure de stabilisation pour canoë, composée de poutres fixées à un flotteur ou une pièce de bois de forme particulière, placé parallèlement à la coque.
🇩🇪Eine stabilisierende Konstruktion an einem Kanu oder Boot, bestehend aus Auslegern, die mit einem parallel zum Rumpf verlaufenden Baumstamm oder Schwimmkörper verbunden sind. Allgemein auch ein seitlich ausladender Träger oder Ausleger.
🇵🇹Estrutura estabilizadora para canoas e embarcações, formada por uma ou mais vigas que conectam o casco a um flutuador paralelo. Também pode designar o próprio flutuador ou a embarcação que utiliza esse tipo de estabilizador.
🇨🇳指一种用于独木舟或小船保持稳定的装置，由与船体平行的浮木或浮筒通过横梁连接而成；也指任何此类伸出船体外的支撑浮体或支架。
🌐اسم يدل على هيكل تثبيت للزوارق والكانوي يتكون من عوارض تربط بجذع أو عوامة ذات شكل خاص تسير موازية لجسم القارب.

Canoe stabilizer B2 formal
A projecting structure attached to the side of a canoe or boat to provide stability, typically consisting of a long pole connected to a float that runs parallel to the hull.
- The outrigger kept the canoe steady in the rough water.
- Traditional Pacific Islanders use outrigger canoes for fishing and travel.
- He attached the outrigger to the boat before setting sail.
🇩🇪Ausleger
Synonyme: float stabilizer

outriggers plural form
outriggers' possessive plural form
outrigger's possessive singular form