Vocab Bloom Hub

outspan

/ˈaʊt.spæn/

Übersetzung: Tiere, besonders Ochsen, von einem Wagen oder Pflug abspannen; auch übertragen gebraucht, um Ausruhen oder Entspannen zu bezeichnen.

1 Eintrag

verb

C2formalbritish/ˈaʊt.spæn/

A verb meaning to unyoke or unhitch animals, especially oxen, from a cart or plow; also used figuratively to mean to relax or rest.

deTiere, besonders Ochsen, von einem Wagen oder Pflug abspannen; auch übertragen gebraucht, um Ausruhen oder Entspannen zu bezeichnen.ruОтпрягать или отцеплять животных, особенно волов, от повозки или плуга; также используется в переносном смысле для обозначения отдыха или расслабления.esDesuncir o desenganchar animales, especialmente bueyes, de un carro o arado; también se usa en sentido figurado para referirse a descansar o relajarse.frDételer ou déharnacher des animaux, surtout des bœufs, d'une charrette ou d'une charrue ; aussi utilisé au sens figuré pour désigner le fait de se reposer ou de se détendre.ptDesatrelar ou desenganchar animais, especialmente bois, de uma carroça ou arado; também usado em sentido figurado para descansar ou relaxar.zh把动物(尤其是牛)从车辕或犁上解开、卸下;也引申为休息、放松、解脱。arفعل يعني فكّ الدوابّ أو الحيوانات، وخاصة الثيران، من المركبة أو المحراث؛ ويُستعمل مجازًا للدلالة على الاستراحة أو الاسترخاء.

  1. Unharness or unyoke C2 formal british

    To remove the yoke or harness from a draft animal, especially an ox or horse, typically to allow it to rest.

    • The farmer stopped to outspan the oxen after a long day of plowing.
    • They outspanned the horses near the river to let them drink.
    • Before setting up camp, the travelers outspanned their animals.

    deAbspannenruРаспрягатьesDesuncirfrdételerptDesarrearzh卸挽具arنزع النِّير

    Synonyme: unharnessunhitchunyoke

    Antonyme: harnessspanyoke

  • outspanned past participle
  • outspanned past simple
  • outspanning present participle
  • outspans third person singular