pack rat

/ˈpæk ræt/

Übersetzung: Ein Mensch, der zwanghaft viele Gegenstände sammelt und hortet, oft Wertloses oder Unnötiges, und sich nur schwer davon trennen kann.

1 Eintrag

phrase

B2informalamerican/ˈpæk ræt/

A person who collects and hoards a large number of items, often of little value, and has difficulty discarding them.

🇷🇺Человек, который коллекционирует и накапливает большое количество предметов, часто малоценных, и с трудом расстаётся с ними.
🇪🇸Persona que acumula y guarda una gran cantidad de objetos, a menudo de poco valor, y le cuesta mucho deshacerse de ellos.
🇫🇷Personne qui accumule et conserve une grande quantité d'objets, souvent de peu de valeur, et qui a du mal à s'en séparer.
🇩🇪Ein Mensch, der zwanghaft viele Gegenstände sammelt und hortet, oft Wertloses oder Unnötiges, und sich nur schwer davon trennen kann.
🇵🇹Pessoa que acumula e coleciona grandes quantidades de objetos, muitas vezes de pouco valor, e tem dificuldade em se desfazer deles.
🇨🇳指喜欢收集、囤积大量物品（通常是没什么价值的东西）且难以舍弃的人，也指北美的一种林鼠（更格卢鼠）。
🌐شخص يجمع ويكنز كميات كبيرة من الأشياء، وغالبًا ما تكون قليلة القيمة، ويجد صعوبة في التخلي عنها. وقد يُطلق أيضًا على من يجمع الأشياء ويخزنها بشراهة.