paddy wagon

/ˈpædi ˌwæɡən/

Übersetzung: Historische umgangssprachliche Bezeichnung für einen Polizeiwagen zum Transport von Gefangenen, besonders im frühen und mittleren 20. Jahrhundert. Heute gilt der Begriff als veraltet und potenziell beleidigend aufgrund seines abwertenden Ursprungs.

1 Eintrag

phrase

/ˈpædi ˌwæɡən/slangamericanveraltet

Историческое сленговое название полицейского фургона для перевозки заключённых, особенно ассоциирующееся с началом и серединой XX века. В настоящее время термин считается устаревшим и потенциально оскорбительным из-за своего уничижительного происхождения.
Término coloquial e histórico para referirse a un furgón policial utilizado para transportar detenidos, especialmente asociado con principios y mediados del siglo XX. Actualmente se considera desusado y potencialmente ofensivo por su origen despectivo.
Terme d'argot historique désignant un fourgon de police servant au transport des détenus, particulièrement associé au début et au milieu du XXe siècle. De nos jours, le terme est considéré comme vieilli et potentiellement offensant en raison de son origine péjorative.
Historische umgangssprachliche Bezeichnung für einen Polizeiwagen zum Transport von Gefangenen, besonders im frühen und mittleren 20. Jahrhundert. Heute gilt der Begriff als veraltet und potenziell beleidigend aufgrund seines abwertenden Ursprungs.
Termo histórico e gíria para o veículo policial usado para transportar prisioneiros, especialmente associado ao início e meados do século XX. Atualmente é considerado datado e potencialmente ofensivo devido à sua origem pejorativa.
历史上对警方用来押送囚犯的厢式警车的俚语称呼，尤其与20世纪初至中期相关。如今该词已过时，并因其贬义来源而可能带有冒犯性。
مصطلح عامي تاريخي يُطلق على عربة شرطة مخصصة لنقل المسجونين والمحتجزين، ويرتبط خاصة بأوائل ومنتصف القرن العشرين. يُعتبر الآن قديمًا وقد يكون مسيئًا بسبب أصله المهين.

A historical slang term for a police van used to transport prisoners, particularly associated with the early to mid-20th century. The term is now considered outdated and potentially offensive due to its derogatory origins.

Police vehicleB2slangamerican
A slang term for a police van used to transport prisoners or suspects.
Polizeifahrzeug
- The police loaded the protesters into the paddy wagon.
- He was arrested and taken away in a paddy wagon.
- The paddy wagon arrived at the scene of the riot.