paper loss
/ˈpeɪpər lɒs/Übersetzung: Finanzbegriff für den Wertverlust einer Investition, der noch nicht durch Verkauf realisiert wurde; der Verlust besteht nur auf dem Papier, bis das Asset tatsächlich verkauft wird.
phrase
/ˈpeɪpər lɒs/
Финансовый термин, обозначающий снижение стоимости инвестиции, которое еще не было реализовано через продажу, то есть убыток существует только на бумаге до тех пор, пока актив не будет фактически продан.
Término financiero que se refiere a la disminución del valor de una inversión que aún no se ha materializado mediante la venta, es decir, la pérdida solo existe sobre el papel hasta que el activo se venda realmente.
Terme financier désignant la diminution de la valeur d'un investissement qui n'a pas encore été réalisée par une vente, c'est-à-dire que la perte n'existe que sur le papier tant que l'actif n'est pas effectivement cédé.
Finanzbegriff für den Wertverlust einer Investition, der noch nicht durch Verkauf realisiert wurde; der Verlust besteht nur auf dem Papier, bis das Asset tatsächlich verkauft wird.
Termo financeiro que designa a desvalorização de um investimento que ainda não foi concretizada por meio de venda, ou seja, a perda só existe no papel até que o ativo seja efetivamente vendido.
金融术语，指投资价值下跌但尚未通过卖出实现，即仅在账面上存在的亏损，直到资产实际售出才会成为实际亏损。
مصطلح مالي يعني انخفاض قيمة استثمار لم يتحقق بعد ببيعه، أي أن الخسارة موجودة على الورق فقط حتى يتم بيع الأصل فعلياً.
A financial term referring to a decrease in the value of an investment that has not yet been realized through a sale, meaning the loss exists only on paper until the asset is actually sold.
Unrealized financial lossC1formal
A decrease in the value of an investment that has not yet been sold, meaning the loss is only theoretical until the asset is actually sold.
Бумажный убытокPérdida no realizadaPerte latenteBuchverlustPerda não realizada账面亏损خسارة ورقية- The investor experienced a significant paper loss during the market downturn but held onto the stocks.
- A paper loss only becomes a real loss when you sell the asset at a lower price.
- He ignored the paper loss in his portfolio, believing the value would recover.