passado

/pəˈsɑː.dəʊ/

Übersetzung: Substantiv, das einen angreifenden Ausfall im Fechten bezeichnet, bei dem ein Bein vorgestellt, das hintere Bein gestreckt und der Arm mit der Waffe ausgestreckt ist.

1 Eintrag

Wortbeziehungen

noun

/pəˈsɑː.dəʊ/C2formalsport

Существительное, обозначающее атакующий выпад в фехтовании, выполняемый с одной ногой вперёд, прямой задней ногой и вытянутой рукой с оружием.
Sustantivo que designa una estocada o avance ofensivo en esgrima, ejecutado con una pierna adelantada, la trasera extendida y el brazo armado estirado hacia el objetivo.
Nom désignant une attaque en escrime, un coup porté en fendant le corps vers l'avant, une jambe fléchie et l'autre tendue, avec le bras armé allongé. C'est un type d'attaque ou de botte en escrime.
Substantiv, das einen angreifenden Ausfall im Fechten bezeichnet, bei dem ein Bein vorgestellt, das hintere Bein gestreckt und der Arm mit der Waffe ausgestreckt ist.
Substantivo que designa um golpe ofensivo na esgrima, executado com uma perna à frente, a perna de trás esticada e o braço armado estendido.
击剑中的一种进攻性弓步刺击动作，前腿向前跨出、后腿伸直、持剑手臂前伸。
اسم يشير إلى الهجوم في المبارزة بالسيوف، ويُؤدى بتقديم إحدى القدمين إلى الأمام مع مدّ الساق الخلفية وتمديد الذراع الحاملة للسلاح نحو الخصم.

A noun referring to an attacking thrust in fencing, executed with one foot forward, the back leg straight, and the sword arm outstretched.

Fencing thrustC2formalsport
An attacking thrust in fencing made with one foot forward and the back leg straight, with the sword arm outstretched forward.
Ausfall im Fechten
- The fencer executed a perfect passado to score the winning point.
- He practiced the passado repeatedly to improve his reach.
- A well-timed passado can catch an opponent off guard.
Synonymelunge pass thrust

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.