pax romana
/ˈpæks rəʊˈmɑːnə/Übersetzung: Historischer Begriff für die lange Periode relativen Friedens, der Stabilität und minimaler militärischer Expansion im Römischen Reich von etwa 27 v. Chr. bis 180 n. Chr.; wird oft metaphorisch für jede Ära des Friedens verwendet, die von einer dominierenden Macht garantiert wird.
phrase
/ˈpæks rəʊˈmɑːnə/
Исторический термин, обозначающий длительный период относительного мира, стабильности и минимальной военной экспансии на территории Римской империи, продолжавшийся примерно с 27 года до н. э. по 180 год н. э. Часто используется метафорически для описания любой эпохи мира, установленного доминирующей державой.
Término histórico que designa el largo período de relativa paz, estabilidad y mínima expansión militar en el territorio del Imperio Romano, aproximadamente desde el año 27 a. C. hasta el 180 d. C. También se usa metafóricamente para referirse a cualquier época de paz impuesta por una potencia dominante.
Terme historique désignant une longue période de paix relative, de stabilité et d'expansion militaire minimale sur le territoire de l'Empire romain, s'étendant approximativement de 27 av. J.-C. à 180 ap. J.-C. Souvent utilisé métaphoriquement pour décrire toute époque de paix imposée par une puissance dominante.
Historischer Begriff für die lange Periode relativen Friedens, der Stabilität und minimaler militärischer Expansion im Römischen Reich von etwa 27 v. Chr. bis 180 n. Chr.; wird oft metaphorisch für jede Ära des Friedens verwendet, die von einer dominierenden Macht garantiert wird.
Termo histórico que designa o longo período de relativa paz, estabilidade e mínima expansão militar no território do Império Romano, aproximadamente de 27 a.C. a 180 d.C. Também é usado metaforicamente para descrever qualquer era de paz imposta por uma potência dominante.
指罗马帝国境内约从公元前27年到公元180年之间的长期相对和平、稳定与军事扩张极少的时期。也常被比喻性地用来指任何由主导强权所维持的和平时代。
مصطلح تاريخي يشير إلى فترة طويلة من السلام النسبي والاستقرار وقلة التوسع العسكري داخل الإمبراطورية الرومانية، امتدت من نحو 27 ق.م إلى 180 م. ويُستخدم مجازًا لوصف أي عصر يسوده السلام تفرضه قوة مهيمنة.
A historical term referring to the long period of relative peace, stability, and minimal military expansion across the Roman Empire, lasting approximately from 27 BCE to 180 CE. It is often used metaphorically to describe any era of peace enforced by a dominant power.
Roman PeaceC1formal
A period of relative peace and stability across the Roman Empire, lasting from 27 BCE to 180 CE.
Римский мирPaz romanaPaix romaineRömischer FriedenPax Romana罗马和平السلام الروماني- The Pax Romana allowed for the flourishing of trade and culture.
- During the Pax Romana, the Roman Empire reached its greatest territorial extent.
- Historians often cite the Pax Romana as a golden age of Roman civilization.