pennyroyal oil
/ˈpɛniˌrɔɪəl ɔɪl/Übersetzung: Hochkonzentriertes ätherisches Öl, das aus der Pflanze Polei-Minze (Mentha pulegium) gewonnen wird und historisch als Insektenschutzmittel und in der Volksmedizin verwendet wurde, aber wegen seiner Toxizität und potenziell tödlichen Wirkung bei Einnahme bekannt ist, insbesondere durch schwere Leber- und Nierenschäden.
phrase
/ˈpɛniˌrɔɪəl ɔɪl/
Высококонцентрированное эфирное масло, извлекаемое из растения болотная мята (Mentha pulegium), исторически использовавшееся как репеллент от насекомых и в народной медицине, но известное своей токсичностью и потенциальной смертельной опасностью при приёме внутрь, особенно вызывающее тяжелые повреждения печени и почек.
Aceite esencial altamente concentrado extraído de la planta menta poleo (Mentha pulegium), usado históricamente como repelente de insectos y en medicina popular, pero conocido por su toxicidad y peligro potencialmente mortal si se ingiere, causando especialmente daños graves al hígado y los riñones.
Huile essentielle hautement concentrée extraite de la plante menthe pouliot (Mentha pulegium), historiquement utilisée comme insectifuge et en médecine traditionnelle, mais connue pour sa toxicité et son danger mortel potentiel en cas d'ingestion, provoquant notamment de graves lésions hépatiques et rénales.
Hochkonzentriertes ätherisches Öl, das aus der Pflanze Polei-Minze (Mentha pulegium) gewonnen wird und historisch als Insektenschutzmittel und in der Volksmedizin verwendet wurde, aber wegen seiner Toxizität und potenziell tödlichen Wirkung bei Einnahme bekannt ist, insbesondere durch schwere Leber- und Nierenschäden.
Óleo essencial altamente concentrado extraído da planta hortelã-pimenta-de-água (Mentha pulegium), historicamente usado como repelente de insetos e na medicina popular, mas conhecido por sua toxicidade e potencial risco de morte se ingerido, especialmente por causar danos graves ao fígado e aos rins.
从唇形科植物薄荷属的除蚤薄荷（Mentha pulegium）中提取的高浓度精油，历史上用作驱虫剂和民间草药，但口服有剧毒，可导致严重的肝肾损伤甚至死亡。
زيت عطري عالي التركيز يُستخرج من نبات الفليو أو النعناع البري (Mentha pulegium)، استُخدم تاريخيًا كطارد للحشرات وفي الطب الشعبي، لكنه شديد السمية وقد يكون قاتلًا عند تناوله، خاصةً لأنه يسبب تلفًا خطيرًا في الكبد والكلى.
A highly concentrated essential oil extracted from the pennyroyal plant (Mentha pulegium), historically used as an insect repellent and in folk medicine, but known to be toxic and potentially fatal if ingested, especially causing severe liver and kidney damage.
Essential oil from plantC2formal
A highly concentrated oil extracted from the pennyroyal plant (Mentha pulegium), historically used in folk medicine but known to be toxic and dangerous, especially to the liver and kidneys.
Эфирное масло растенияaceite de poleohuile essentielle de pouliotÄtherisches Öl der PoleiminzeÓleo essencial de poejo薄荷油زيت النعناع الفلفلي البري- Pennyroyal oil was once used as an insect repellent, but its toxicity makes it unsafe.
- Ingesting even a small amount of pennyroyal oil can cause severe liver damage.
- The use of pennyroyal oil for inducing abortion is extremely dangerous and can be fatal.