phantom limb

/ˈfæntəm lɪm/

Übersetzung: Medizinisches Phänomen, bei dem ein Mensch nach dem Verlust einer Gliedmaße weiterhin Empfindungen, einschließlich Schmerzen, in der amputierten Gliedmaße wahrnimmt, als wäre sie noch vorhanden.

1 Eintrag

phrase

C1formalcommonmedical/ˈfæntəm lɪm/

A medical phenomenon where a person continues to feel sensations, including pain, in a limb that has been amputated, as if it were still attached.

🇷🇺Медицинский феномен, при котором человек продолжает ощущать, в том числе боль, в ампутированной конечности, как если бы она всё ещё была прикреплена.
🇪🇸Fenómeno médico en el que una persona continúa sintiendo, incluido el dolor, en un miembro amputado como si todavía estuviera presente.
🇫🇷Phénomène médical dans lequel une personne continue de ressentir, y compris la douleur, dans un membre amputé, comme s'il était toujours attaché.
🇩🇪Medizinisches Phänomen, bei dem ein Mensch nach dem Verlust einer Gliedmaße weiterhin Empfindungen, einschließlich Schmerzen, in der amputierten Gliedmaße wahrnimmt, als wäre sie noch vorhanden.
🇵🇹Fenômeno médico e psicológico em que a pessoa continua a sentir a presença de um membro amputado, podendo incluir dor, formigamento ou outras sensações, como se ele ainda estivesse ligado ao corpo.
🇨🇳指截肢后患者仍感觉被切除的肢体依然存在，并可能伴有疼痛或其他异常感觉的医学现象。
🌐ظاهرة طبية يحس فيها الشخص بعد بتر أحد الأطراف بأن الطرف المبتور ما زال موجودًا وملتصقًا بجسده، وقد يشعر فيه بألم أو وخز أو حرارة أو حركة.

Phantom limb sensation C1 formal
The sensation that an amputated or missing limb is still attached to the body and is moving appropriately with the rest of the body.
- Many amputees experience phantom limb sensations after surgery.
- The patient described a tingling feeling in his phantom limb.
- Phantom limb pain can be difficult to treat effectively.
🇩🇪Phantomglied
Phantom limb pain C1 formal
Painful sensations perceived in a limb that has been amputated.
- She suffers from chronic phantom limb pain in her left leg.
- Mirror therapy is sometimes used to alleviate phantom limb pain.
- The doctor prescribed medication to manage his phantom limb pain.
🇩🇪Phantomschmerz