philtre

/ˈfɪl.tər/

Übersetzung: Ein Getränk, dem magische Kräfte zugeschrieben werden, insbesondere ein Liebestrank, der beim Trinkenden Liebe zu der Person hervorrufen soll, die ihn gereicht hat.

1 Eintrag

noun

/ˈfɪl.tər/C2formalveraltet

Существительное, обозначающее напиток, которому приписывают магические свойства, особенно тот, который может заставить выпившего влюбиться в того, кто его дал.
Sustantivo que designa una bebida o poción a la que se atribuyen propiedades mágicas, especialmente la que se cree que puede hacer que quien la beba se enamore de quien se la ha dado.
Nom désignant une boisson à laquelle on attribue des propriétés magiques, en particulier celle qui est censée faire tomber amoureux celui qui la boit de celui qui la lui a donnée.
Ein Getränk, dem magische Kräfte zugeschrieben werden, insbesondere ein Liebestrank, der beim Trinkenden Liebe zu der Person hervorrufen soll, die ihn gereicht hat.
Substantivo que designa uma bebida à qual se atribuem propriedades mágicas, especialmente a que faz a pessoa que a ingere se apaixonar por quem a ofereceu.
名词，指被认为具有魔力的饮料，尤指能让人爱上给予者或使其坠入爱河的药水。
اسم يدل على شراب تُنسب إليه خواص سحرية، ولا سيما الشراب الذي يجعل من يشربه يقع في حب من أعطاه إياه.

A noun referring to a drink believed to have magical properties, especially one that can cause the drinker to fall in love with the person who gave it.

Love PotionC2formal
A magical drink believed to cause the drinker to fall in love with the person who gave it to them.
Liebestrank
- In the story, the princess gave the knight a philtre to win his heart.
- He brewed a philtre according to an ancient recipe.
- The witch's philtre was said to be irresistible.
Synonymelove-potion

Formen

philtres plural form
philtres' possessive plural form
philtre's possessive singular form