phone message
/ˈfəʊn ˈmesɪdʒ/Übersetzung: Eine Mitteilung, die per Telefon übermittelt wird, sei es als aufgezeichnete Sprachnachricht auf einem Anrufbeantworter oder als schriftlich notierte Nachricht. Sie wird oft hinterlassen, wenn der Empfänger nicht erreichbar ist.
phrase
A2formalcommontechnical/ˈfəʊn ˈmesɪdʒ/A written or recorded communication sent via telephone, typically left when the recipient is unavailable to answer.
- 🇷🇺Письменное или записанное сообщение, отправленное по телефону, обычно оставленное, когда получатель не может ответить.
- 🇪🇸Mensaje escrito o grabado que se envía o se deja a través del teléfono, generalmente cuando la persona destinataria no puede contestar en ese momento.
- 🇫🇷Message écrit ou enregistré envoyé par téléphone, généralement laissé lorsque le destinataire ne peut pas répondre.
- 🇩🇪Eine Mitteilung, die per Telefon übermittelt wird, sei es als aufgezeichnete Sprachnachricht auf einem Anrufbeantworter oder als schriftlich notierte Nachricht. Sie wird oft hinterlassen, wenn der Empfänger nicht erreichbar ist.
- 🇵🇹Mensagem escrita ou gravada enviada por telefone, geralmente deixada quando o destinatário não pode atender.
- 🇨🇳通过电话发送的书面或录音信息，通常是在接听者无法接听时留下的。
- 🌐رسالة مكتوبة أو مسجلة تُرسَل عبر الهاتف، وغالبًا ما تُترك عندما لا يتمكن المستقبل من الرد. تشمل الرسائل النصية والرسائل الصوتية.
- Voice message A2 formal
A recorded or spoken message left for someone via a telephone.
- I received a phone message from my boss about the meeting.
- She left a phone message on his voicemail.
- Please check your phone messages when you arrive.
🇷🇺Голосовое сообщение🇪🇸mensaje de voz🇫🇷message vocal🇩🇪Sprachnachricht🇵🇹Mensagem de voz🇨🇳语音留言🌐رسالة صوتية
- Text message A1 informal
A written message sent via a mobile phone.
- He sent me a phone message asking for directions.
- I got a phone message from her saying she was running late.
- Phone messages are a quick way to communicate.
🇷🇺Текстовое сообщение🇪🇸mensaje de texto🇫🇷message texte🇩🇪Textnachricht🇵🇹Mensagem de texto🇨🇳短信🌐رسالة نصية