Vocab Bloom Hub

pidgin

/ˈpɪdʒ.ɪn/

Übersetzung: Vereinfachte Hilfssprache, die als Verständigungsmittel zwischen Gruppen ohne gemeinsame Sprache entsteht, oft für Handel oder andere praktische Zwecke; auch Bezeichnung für eine solche Kontaktsprache.

1 Eintrag

noun

C1formalcommon/ˈpɪdʒ.ɪn/

A simplified, makeshift language that develops as a means of communication between groups who do not share a common language, often used for trade or other practical purposes.

deVereinfachte Hilfssprache, die als Verständigungsmittel zwischen Gruppen ohne gemeinsame Sprache entsteht, oft für Handel oder andere praktische Zwecke; auch Bezeichnung für eine solche Kontaktsprache.ruУпрощённый, вспомогательный язык, который возникает как средство общения между группами, не имеющими общего языка, часто используемый для торговли или других практических целей.esLengua simplificada y auxiliar que surge como medio de comunicación entre grupos que no comparten un idioma común, a menudo utilizada para el comercio u otros fines prácticos.frLangue simplifiée et auxiliaire qui apparaît comme moyen de communication entre des groupes n'ayant pas de langue commune, souvent utilisée pour le commerce ou d'autres fins pratiques.ptLíngua simplificada e auxiliar que surge como meio de comunicação entre grupos que não compartilham um idioma comum, frequentemente usada para comércio ou outros fins práticos.zh在缺乏共同语言的群体之间产生的简化辅助语言,常用于贸易或其他实际交流目的。arلغة مبسطة تنشأ كوسيلة تواصل بين جماعات لغوية مختلفة لا تشترك في لغة واحدة، وغالباً ما تُستخدم في التجارة أو الأغراض العملية الأخرى.

  1. Trade language B2 formal

    A simplified, makeshift language that develops as a means of communication between groups who do not share a common native tongue, often for trade or work.

    • A pidgin emerged between the traders and the local villagers.
    • Many pidgins are based on European languages like English or French.
    • The sailors used a simple pidgin to negotiate prices at the port.

    dePidginruПиджинesPidgin (lengua de contacto)frPidgin (langue de contact)ptPidginzh皮钦语arلغة تواصل مبسطة

    Synonyme: lingua franca

  • pidgins plural form
  • pidgins' possessive plural form
  • pidgin's possessive singular form