pinesap

/ˈpaɪn.sæp/

Übersetzung: Eine fleischige, gelblich-braune oder rötliche saprophytische Pflanze, die dem gewöhnlichen Fichtenspargel ähnelt und in der Laubstreu im östlichen Nordamerika wächst; in manchen Klassifikationen wird sie zur eigenen Gattung Hypopitys gestellt.

1 Eintrag

noun

C2formalcommonscientific/ˈpaɪn.sæp/

A fleshy, tawny or reddish saprophytic herb that resembles the Indian pipe and grows in woodland humus of eastern North America; in some classifications it is placed in a separate genus Hypopitys.

🇷🇺Мясистая, желтовато-коричневая или красноватая сапрофитная трава, напоминающая подъельник обыкновенный и растущая в лесном перегное восточной части Северной Америки; в некоторых классификациях её относят к отдельному роду Hypopitys.
🇪🇸Planta herbácea saprófita, carnosa, de color amarillento-marrón o rojizo, que crece en el humus de los bosques del este de Norteamérica y se asemeja al hipopitis; en algunas clasificaciones se incluye en el género Hypopitys.
🇫🇷Plante herbacée saprophyte charnue, jaunâtre, brunâtre ou rougeâtre, ressemblant à la monotrope et poussant dans l'humus des forêts de l'est de l'Amérique du Nord ; certaines classifications la placent dans le genre Hypopitys.
🇩🇪Eine fleischige, gelblich-braune oder rötliche saprophytische Pflanze, die dem gewöhnlichen Fichtenspargel ähnelt und in der Laubstreu im östlichen Nordamerika wächst; in manchen Klassifikationen wird sie zur eigenen Gattung Hypopitys gestellt.
🇵🇹Planta herbácea saprófita, carnosa, de cor amarelo-acastanhada ou avermelhada, sem clorofila, semelhante ao monotrópico, que cresce no húmus florestal do leste da América do Norte; em algumas classificações é colocada no gênero Hypopitys.
🇨🇳一种肉质、黄褐色或带红色的腐生草本植物，类似普通松下兰，生长在北美东部的森林腐殖土中；在某些分类中将其归入独立的松下兰属（Hypopitys）。
🌐نبات عشبي لحمي أصفر بُني أو محمر، سَبروبيّ ينمو في الدبال الحرجي في شرق أمريكا الشمالية، ويشبه نبات الإهْدَر (Monotropa)؛ ويُصنَّف في بعض التصنيفات ضمن جنس Hypopitys المنفصل.

Saprophytic herb C2 formal american
A fleshy, tawny or reddish saprophytic herb that resembles the Indian pipe and grows in woodland humus of eastern North America.
- The pinesap emerged from the forest floor after the spring rains.
- Botanists studied the pinesap's unique relationship with fungi in the soil.
- Unlike green plants, pinesap does not contain chlorophyll.
🇩🇪Saprophytische Pflanze