pithily
/ˈpɪθ.ɪ.li/Übersetzung: Adverb, das bedeutet, dass etwas kurz und zugleich gehaltvoll oder treffend ausgedrückt wird. Es beschreibt eine knappe, aber inhaltlich dichte und oft pointierte Sprech- oder Schreibweise.
Wortbeziehungen
adverb
/ˈpɪθ.ɪ.li/Наречие, означающее «кратко и выразительно» или «содержательно и ёмко». Описывает речь или текст, которые кратки, но насыщены сутью, часто с остротой или меткостью.
Adverbio que significa 'de manera breve pero sustanciosa' o 'concisamente y con fuerza expresiva'. Describe un discurso o texto que es corto pero lleno de contenido, a menudo con agudeza o precisión.
Adverbe signifiant « de manière brève et expressive » ou « de façon dense et concise ». Décrit une parole ou un texte qui est court mais riche en substance, souvent avec de la justesse ou de la mordacité.
Adverb, das bedeutet, dass etwas kurz und zugleich gehaltvoll oder treffend ausgedrückt wird. Es beschreibt eine knappe, aber inhaltlich dichte und oft pointierte Sprech- oder Schreibweise.
Advérbio que significa de maneira breve e expressiva, ou de forma concisa e rica em conteúdo. Descreve uma fala ou texto curtos, mas densos de sentido, muitas vezes com agudeza ou precisão.
副词,意为简明扼要而有力,言辞简短却意味深长,常含犀利或精辟之意。
ظرف يعني «بإيجاز وبلاغة» أو «بكثافة ودلالة مركزة». يصف كلامًا أو نصًا موجزًا لكنه مشبع بالجوهر، وغالبًا ما يتسم بالحدة أو دقة التعبير.
An adverb meaning "in a concise and forcefully expressive manner" or "with full of meaning and substance." It describes speech or writing that is brief but packed with essential content, often with a sharp or pointed quality.
Concisely and forcefullyC1formal
In a way that is brief, direct, and full of meaning; using few words to express something important.
Кратко и выразительно
Concisamente y con fuerza
de manière concise et percutante
Kurz und prägnant
De forma concisa e contundente
简洁有力
بإيجاز وقوة
- He pithily summarized the entire report in one sentence.
- The author pithily captured the essence of the argument.
- She pithily remarked that actions speak louder than words.
- more pithily comparative form
- most pithily superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.