placebo effect
/pləˈsiːbəʊ ɪˈfekt/Übersetzung: Der Placebo-Effekt ist die beobachtete Verbesserung des Gesundheitszustands eines Patienten nach der Einnahme eines Scheinmedikaments oder einer Scheinbehandlung, die keine spezifisch wirksamen Bestandteile enthält. Die Verbesserung entsteht durch die Erwartung, Überzeugung oder den Glauben des Patienten an die Wirksamkeit der Behandlung sowie durch psychosoziale Kontextfaktoren.
phrase
/pləˈsiːbəʊ ɪˈfekt/
Феномен, при котором пациент испытывает реальное улучшение своего состояния после получения лечения, не содержащего терапевтически активных ингредиентов, из-за его веры в эффективность лечения.
Fenómeno por el cual una persona experimenta una mejora real de sus síntomas o de su estado tras recibir un tratamiento que no contiene principios activos terapéuticos, debido a su creencia en la eficacia del mismo.
Phénomène par lequel un patient ressent une amélioration réelle de son état après avoir reçu un traitement ne contenant pas d'ingrédients thérapeutiquement actifs, en raison de sa croyance en l'efficacité de ce traitement.
Der Placebo-Effekt ist die beobachtete Verbesserung des Gesundheitszustands eines Patienten nach der Einnahme eines Scheinmedikaments oder einer Scheinbehandlung, die keine spezifisch wirksamen Bestandteile enthält. Die Verbesserung entsteht durch die Erwartung, Überzeugung oder den Glauben des Patienten an die Wirksamkeit der Behandlung sowie durch psychosoziale Kontextfaktoren.
Fenômeno em que o paciente apresenta melhora real do quadro após receber um tratamento sem ingredientes terapeuticamente ativos, devido à sua crença na eficácia do tratamento.
患者在接受不含有效治疗成分的治疗后，因相信治疗有效而出现症状真实改善的现象；也泛指由心理预期而非药物本身作用引起的效应。
ظاهرة يتحسن فيها حالة المريض تحسناً حقيقياً بعد تلقيه علاجاً لا يحتوي على مواد فعالة دوائياً، وذلك بسبب اعتقاده بفعالية العلاج.
A phenomenon in which a patient experiences a real improvement in their condition after receiving a treatment that has no therapeutic active ingredients, due to their belief in the treatment's effectiveness.
Psychological response to inactive treatmentC1formal
A beneficial effect produced by a placebo (an inactive substance or treatment) that cannot be attributed to the properties of the placebo itself, and must therefore be due to the patient's belief in the treatment.
Психологическая реакция на неактивное лечениеefecto placeboeffet placeboPsychologische Reaktion auf eine inaktive BehandlungEfeito placebo对无效治疗的心理反应الاستجابة النفسية للعلاج الوهمي- The patient experienced a significant reduction in pain due to the placebo effect.
- Researchers must account for the placebo effect when testing new drugs.
- The placebo effect demonstrates the powerful connection between mind and body.