pocketbook issue
/ˈpɒkɪtbʊk ˈɪʃuː/Übersetzung: Informeller amerikanischer Ausdruck für ein politisches oder gesellschaftliches Problem, das die persönlichen Finanzen der Menschen direkt betrifft, etwa Steuern, Löhne oder Lebenshaltungskosten.
phrase
/ˈpɒkɪtbʊk ˈɪʃuː/
Неформальное американское выражение, обозначающее политическую или социальную проблему, которая напрямую влияет на личные финансы людей, например налоги, зарплаты или стоимость жизни.
Expresión informal estadounidense que se refiere a un problema político o social que afecta directamente las finanzas personales de la gente, como impuestos, salarios o costo de vida.
Expression informelle américaine désignant un problème politique ou social qui affecte directement les finances personnelles des gens, comme les impôts, les salaires ou le coût de la vie.
Informeller amerikanischer Ausdruck für ein politisches oder gesellschaftliches Problem, das die persönlichen Finanzen der Menschen direkt betrifft, etwa Steuern, Löhne oder Lebenshaltungskosten.
Expressão informal americana que designa uma questão política ou social que afeta diretamente as finanças pessoais das pessoas, como impostos, salários ou custo de vida.
美国非正式用语，指直接影响个人财务的政治或社会问题，如税收、工资或生活成本。
تعبير أمريكي غير رسمي يشير إلى قضية سياسية أو اجتماعية تؤثر مباشرة على الأموال الشخصية للناس، مثل الضرائب أو الأجور أو تكاليف المعيشة.
An informal American expression referring to a political or social issue that directly affects people's personal finances, such as taxes, wages, or cost of living.
Economic concernC1formalamerican
An issue that directly affects a person's personal finances, such as taxes, wages, or the cost of living.
Экономическая проблемаcuestión económica personalquestion de portefeuilleFinanzielle AngelegenheitQuestão econômica经济问题قضية اقتصادية- The candidate focused on pocketbook issues like inflation and healthcare costs.
- Voters are most concerned with pocketbook issues that affect their daily lives.
- The debate shifted to pocketbook issues when discussing the new tax plan.