poetic rhythm
/pəʊˈetɪk ˈrɪðəm/Übersetzung: Das Muster aus betonten und unbetonten Silben in einer Verszeile, das einen musikalischen oder fließenden Effekt erzeugt und oft einem bestimmten Metrum wie dem jambischen Pentameter folgt.
phrase
/pəʊˈetɪk ˈrɪðəm/Узор ударных и безударных слогов в строке стихотворения, создающий музыкальный или плавный эффект, часто следующий определённому размеру, такому как ямбический пентаметр.
Patrón de sílabas acentuadas y no acentuadas en un verso, que crea un efecto musical o fluido y suele seguir un metro determinado, como el pentámetro yámbico.
Agencement des syllabes accentuées et non accentuées dans un vers, produisant un effet musical ou fluide, souvent selon un mètre précis comme le pentamètre iambique.
Das Muster aus betonten und unbetonten Silben in einer Verszeile, das einen musikalischen oder fließenden Effekt erzeugt und oft einem bestimmten Metrum wie dem jambischen Pentameter folgt.
Padrão de sílabas tônicas e átonas em um verso, que cria um efeito musical ou fluido e costuma seguir uma métrica específica, como o pentâmetro iâmbico.
诗歌中重读与非重读音节构成的模式,能产生音乐性或流畅的效果,通常遵循某种格律,如抑扬格五音步。
النمط الموسيقي الناتج عن تتابع المقاطع المشددة وغير المشددة في البيت الشعري، وغالبًا ما يتبع وزنًا عروضيًا محددًا كالبحر الكامل أو الرمل.
The pattern of stressed and unstressed syllables in a line of poetry that creates a musical or flowing effect, often following a specific meter such as iambic pentameter.
B2formal
The structured pattern of stressed and unstressed syllables in a line of poetry that creates a musical or flowing effect.
Ритм стихотворения
ritmo poético
rythme poétique
Versrhythmus
Ritmo poético
诗歌节奏
الإيقاع الشعري
- Shakespeare's sonnets are famous for their iambic pentameter, a type of poetic rhythm.
- The poet used a trochaic rhythm to give the poem a marching feel.
- Understanding poetic rhythm helps in appreciating the musicality of verse.
Tempo and flow of a poemB2formal
The overall pace, beat, and flow of a poem, created by the arrangement of syllables, pauses, and accents.
Поэтический ритм
ritmo poético
rythme poétique
Poetischer Rhythmus
Ritmo poético
诗歌节奏
الإيقاع الشعري
- The poem's slow, steady poetic rhythm mirrored the calm of the lake.
- She varied the poetic rhythm to emphasize certain emotions.
- The poet's use of enjambment disrupted the expected poetic rhythm.