political dissident

/pəˈlɪtɪkəl ˈdɪsɪdənt/

Übersetzung: Eine Person, die sich offen gegen das bestehende politische System, die Regierung oder die herrschende Macht stellt oder dagegen aufbegehrt und dafür oft Verfolgung oder Zensur erleidet.

1 Eintrag

phrase

/pəˈlɪtɪkəl ˈdɪsɪdənt/C1formalpolitical

Человек, который открыто выступает против или бросает вызов установленной политической системе, правительству или правящей власти, часто сталкиваясь в результате с преследованием или цензурой.
Persona que se opone abiertamente o desafía al sistema político establecido, al gobierno o al poder gobernante, enfrentando a menudo persecución o censura como resultado.
Personne qui s'oppose ouvertement ou conteste le système politique, le gouvernement ou le pouvoir en place, souvent au prix de persécutions ou de censure.
Eine Person, die sich offen gegen das bestehende politische System, die Regierung oder die herrschende Macht stellt oder dagegen aufbegehrt und dafür oft Verfolgung oder Zensur erleidet.
Pessoa que se opõe ou desafia abertamente o sistema político estabelecido, o governo ou a autoridade governante, muitas vezes enfrentando perseguição ou censura. Também pode se referir a alguém que critica publicamente um regime autoritário.
指公开反对或挑战现行政治制度、政府或执政当局的人，往往因此遭受迫害或审查。
شخص يعارض أو يتحدى علنًا النظام السياسي القائم أو الحكومة أو السلطة الحاكمة، وكثيرًا ما يتعرض نتيجة لذلك للملاحقة أو الرقابة.

A person who openly opposes or challenges the established political system, government, or ruling authority, often facing persecution or censorship as a result.

Government OpponentC1formal
A person who openly opposes or criticizes the policies, actions, or leadership of their government, often facing persecution or censorship.
Gegner der Regierung
- The political dissident was arrested for speaking out against the regime.
- Many political dissidents are forced into exile to avoid imprisonment.
- The writings of the political dissident were banned by the authorities.