Vocab Bloom Hub

polyphonous

/pəˈlɪf.ə.nəs/

Übersetzung: Beschreibt etwas, das gleichzeitig viele Töne oder Stimmen erzeugt; mehrere verschiedene Tonhöhen, Stimmen oder Melodien enthaltend.

1 Eintrag

adjective

C2formalcommontechnical/pəˈlɪf.ə.nəs/

Describes something that produces many sounds or voices simultaneously; having multiple distinct tones or melodies.

deBeschreibt etwas, das gleichzeitig viele Töne oder Stimmen erzeugt; mehrere verschiedene Tonhöhen, Stimmen oder Melodien enthaltend.ruОписывает то, что производит много звуков или голосов одновременно; имеющий несколько различных тонов или мелодий.esQue produce o contiene muchos sonidos o voces a la vez; que tiene varios tonos o melodías diferentes, a menudo en armonía.frQui produit plusieurs sons ou voix en même temps ; qui comporte plusieurs tons ou mélodies distincts.ptQue produz muitos sons ou vozes ao mesmo tempo; que tem vários tons ou melodias diferentes.zh形容同时发出许多声音或人声的;具有多个不同音调或旋律的。arيصف شيئًا يُنتج أصواتًا أو نبرات متعددة في الوقت نفسه، أو يتصف بتعدد الأصوات أو النغمات أو الألحان.

  1. Characterized by polyphony C1 formal art

    Relating to or having multiple independent melodic lines sounding simultaneously, as in a musical composition.

    • The composer's polyphonous works are known for their intricate harmonies.
    • The choir performed a polyphonous piece from the Renaissance period.
    • Polyphonous music often requires careful listening to appreciate each voice.

    depolyphonruПолифоническийesPolifónicofrpolyphoniqueptPolifônicozh复调的arمتعدد الأصوات

    Synonyme: contrapuntalpolyphonic

    Antonyme: homophonous

  • more polyphonous comparative form
  • most polyphonous superlative form