portmanteau word

/pɔːrtˈmæntoʊ wɜːrd/

Übersetzung: Ein Wort, das durch Verschmelzung von Laut und Bedeutung zweier oder mehrerer anderer Wörter entsteht, z. B. 'Brunch' aus 'breakfast' und 'lunch'.

1 Eintrag

phrase

/pɔːrtˈmæntoʊ wɜːrd/C1formal

Слово, образованное путём слияния звуков и значений двух или более других слов, например, 'бранч' от 'завтрак' и 'обед'.
Palabra formada por la fusión de sonidos y significados de dos o más palabras, como 'brunch' de 'breakfast' y 'lunch'.
Mot formé par la fusion de deux ou plusieurs autres mots, en combinant leurs sons et leurs sens, par exemple « brunch » de « breakfast » et « lunch ».
Ein Wort, das durch Verschmelzung von Laut und Bedeutung zweier oder mehrerer anderer Wörter entsteht, z. B. 'Brunch' aus 'breakfast' und 'lunch'.
Palavra formada pela fusão de sons e significados de duas ou mais palavras, como 'brunch' (de 'breakfast' e 'lunch') ou 'portunhol'.
由两个或更多词的声音和意义合并而成的新词，例如“早午餐”由“早餐”和“午餐”合成。
كلمة تنشأ من دمج كلمتين أو أكثر في لفظ واحد يحمل معانيها معًا، مثل 'برانش' من 'إفطار' و'غداء'.

A word formed by blending the sounds and meanings of two or more other words, such as 'brunch' from 'breakfast' and 'lunch'.

Blended wordB2formal
A word formed by combining the sounds and meanings of two different words.
Kofferwort
- 'Brunch' is a portmanteau word from 'breakfast' and 'lunch'.
- 'Smog' is a portmanteau word from 'smoke' and 'fog'.
- 'Motel' is a portmanteau word from 'motor' and 'hotel'.