poseuse
/pəʊˈzɜːz/Übersetzung: Substantiv, das eine Frau bezeichnet, die eine unnatürliche Pose einnimmt oder sich affektiert verhält, um auf andere Eindruck zu machen.
noun
C2formalcommon/pəʊˈzɜːz/A noun referring to a woman who adopts an affected attitude or pretentious manner to impress others.
- 🇷🇺Существительное, обозначающее женщину, которая принимает неестественную позу или ведёт себя претенциозно, чтобы произвести впечатление на других.
- 🇪🇸Sustantivo femenino que designa a una mujer que adopta una pose afectada o artificial para impresionar a los demás, o que se comporta de manera pretensiosa y afectada. También puede referirse a una mujer que finge sentimientos o actitudes que no tiene.
- 🇫🇷Nom féminin désignant une femme qui adopte une attitude affectée ou prétentieuse pour impressionner les autres, ou qui pose de manière artificielle.
- 🇩🇪Substantiv, das eine Frau bezeichnet, die eine unnatürliche Pose einnimmt oder sich affektiert verhält, um auf andere Eindruck zu machen.
- 🇵🇹Substantivo que designa uma mulher que adota poses artificiais ou se comporta de maneira pretensiosa para impressionar os outros.
- 🇨🇳名词，指故意摆出造作姿态或装模作样以引人注意、给人留下印象的女人。
- 🌐اسم يُطلق على امرأة تتخذ وضعيات أو هيئات غير طبيعية وتتصرف بتكلّف للفت الانتباه أو التأثير في الآخرين.
- Female poseur C1 formal
A woman who behaves in an affected or artificial way to impress others, often pretending to have a certain style, knowledge, or sophistication.
- She was dismissed as a poseuse by the art critics.
- The party was full of poseuses trying to look intellectual.
- He found her pretentious, a classic poseuse with no real depth.
🇷🇺Позёрка🇪🇸Mujer fingida o afectada🇫🇷poseuse (femme qui pose)🇩🇪Poseurin🇵🇹Poser (feminino)🇨🇳装腔作势的女人🌐متظاهرة
Synonyme: fakefraudphoneyposerposeurpretendershow-offwannabe