power tool

/ˈpaʊər tuːl/

Übersetzung: Ein Werkzeug, das von einer externen Energiequelle wie Elektrizität, Akku oder Druckluft angetrieben wird und nicht durch menschliche Muskelkraft. Typische Beispiele sind Bohrmaschinen, Sägen und Schleifgeräte.

1 Eintrag

phrase

/ˈpaʊər tuːl/B1formaltechnical

Инструмент, работающий от внешнего источника энергии, такого как электричество, батареи или сжатый воздух, а не от ручного усилия. Распространённые примеры включают дрели, пилы и шлифовальные машины.
Herramienta que funciona con una fuente de energía externa, como electricidad, baterías o aire comprimido, en lugar de con fuerza manual. Ejemplos comunes incluyen taladros, sierras y amoladoras.
Outil fonctionnant à l'aide d'une source d'énergie externe, comme l'électricité, une batterie ou l'air comprimé, plutôt que par la force manuelle. Les exemples courants incluent les perceuses, les scies et les meuleuses.
Ein Werkzeug, das von einer externen Energiequelle wie Elektrizität, Akku oder Druckluft angetrieben wird und nicht durch menschliche Muskelkraft. Typische Beispiele sind Bohrmaschinen, Sägen und Schleifgeräte.
Ferramenta movida por uma fonte externa de energia, como eletricidade, bateria ou ar comprimido, e não pela força manual. Exemplos comuns incluem furadeiras, serras e lixadeiras.
一种由外部能源驱动的工具，如电力、电池或压缩空气，而非人力。常见例子包括电钻、电锯和砂轮机。
أداة تعمل بمصدر طاقة خارجي كالكهرباء أو البطاريات أو الهواء المضغوط بدلاً من القوة العضلية، ومن أمثلتها الشائعة المثاقب والمناشير وآلات التجليخ.

A tool that operates using an external source of power, such as electricity, batteries, or compressed air, rather than manual effort. Common examples include drills, saws, and sanders.

Electric or pneumatic toolB1formal
A tool that is operated by an external power source, such as electricity, compressed air, or a battery, rather than by manual effort.
Elektrowerkzeug
- He used a power drill to make holes in the wall.
- The carpenter plugged in the power saw to cut the wood.
- Always wear safety goggles when operating a power tool.