prior

/ˈpraɪ.ər/

Übersetzung: Vorher vorhanden oder früher in der Zeit, Reihenfolge oder Wichtigkeit., Substantiv, das den Vorsteher eines religiösen Ordens bezeichnet, meist ranglich nach dem Abt in einer Abtei; auch allgemein ein höherer Ordensangehöriger oder Stellvertreter.

2 Einträge

Wortbeziehungen

adjective

/ˈpraɪ.ər/B2formal

Существующий или происходящий раньше во времени, порядке или важности.
Que existe o ocurre antes en el tiempo, el orden o la importancia.
Qui existe ou se produit avant dans le temps, l'ordre ou l'importance.
Vorher vorhanden oder früher in der Zeit, Reihenfolge oder Wichtigkeit.
Que existe ou acontece antes de outro em tempo, ordem ou importância; que vem primeiro ou é anterior.
指在时间、顺序或重要性上较早存在的、先前的。
ما سبق أو وقع قبل غيره في الزمن أو الترتيب أو الأهمية.

Existing or coming before in time, order, or importance.

Earlier in timeB1formal
Existing or occurring before something else in time or order.
Vorherig
- She had a prior engagement and could not attend the party.
- The event was cancelled due to prior commitments.
- Prior to the meeting, please review the agenda.
Synonymeantecedent foregoing former preceding previous
Antonymeafter following subsequent

Formen

more prior comparative form
most prior superlative form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

noun

/ˈpraɪ.ər/C1formal

Существительное, обозначающее главу религиозного ордена, обычно следующего по рангу после аббата в аббатстве.
Sustantivo que designa a un cargo religioso: en una abadía, el superior que sigue en rango al abad, o el superior de un priorato; también puede referirse al superior local de una orden religiosa o a un antiguo dignatario eclesiástico. En contextos generales, también usado como título de precedencia o jefe de una comunidad religiosa.
Nom désignant le supérieur d'un prieuré ou, dans une abbaye, le religieux venant après l'abbé.
Substantiv, das den Vorsteher eines religiösen Ordens bezeichnet, meist ranglich nach dem Abt in einer Abtei; auch allgemein ein höherer Ordensangehöriger oder Stellvertreter.
Título de superior de uma comunidade monástica ou de uma ordem religiosa, geralmente o segundo na hierarquia depois do abade, ou o responsável por um priorado. Também pode designar, de forma mais ampla, um superior ou chefe, especialmente em contextos religiosos.
指宗教修会中的首领，通常在天主教修道院中地位仅次于院长；也可指小修道院或修会分院的院长。
اسم يشير إلى رئيس دير أو جماعة دينية، ويأتي في الرهبنة الغربية بعد رئيس الدير في الرتبة. ويُطلق أيضاً على الرئيس الأعلى لبعض الجماعات الدينية أو المسؤول المحلي عنها.

A noun referring to the head of a religious order, typically ranking next below an abbot in an abbey.

Head of a religious houseC1formal
A monastic superior, often second in command to an abbot in an abbey, or the head of a priory.
Prior
- The prior led the daily prayers in the monastery.
- He was appointed prior of the local priory after years of service.
- The prior and the abbot discussed the community's future.
Synonymeprovost superior