prohibitively
/prəˈhɪb.ɪ.tɪv.li/Übersetzung: Adverb, das bedeutet, dass etwas so extrem ist, dass es verhindert wird oder nicht mehr möglich ist. Wird meist im Zusammenhang mit Kosten verwendet und drückt aus, dass ein Preis so hoch ist, dass er unerschwinglich ist oder den Zugang verhindert.
adverb
/prəˈhɪb.ɪ.tɪv.li/
Наречие, означающее «до такой высокой степени, что что-то предотвращается или становится невозможным». Чаще всего используется во фразе «запретительно дорого», указывая на то, что стоимость настолько высока, что препятствует покупке или доступу.
Adverbio que indica que algo se hace hasta un grado tan alto que impide o hace imposible una acción o acceso. Se usa sobre todo en la frase «prohibitivamente caro», señalando que el precio es tan elevado que desanima o impide la compra o el uso.
Adverbe signifiant « à un degré si élevé que quelque chose est empêché ou devient impossible ». Utilisé le plus souvent dans l'expression « prohibitively expensive » (d'un prix prohibitif), indiquant que le coût est si élevé qu'il empêche l'achat ou l'accès.
Adverb, das bedeutet, dass etwas so extrem ist, dass es verhindert wird oder nicht mehr möglich ist. Wird meist im Zusammenhang mit Kosten verwendet und drückt aus, dass ein Preis so hoch ist, dass er unerschwinglich ist oder den Zugang verhindert.
Advérbio que indica uma intensidade tão alta que impede ou torna algo impossível; usado sobretudo em contextos de custo, significando que o preço é tão elevado que inviabiliza a compra ou o acesso.
副词，表示程度高到使某事无法进行或不可能实现。最常用于“贵得令人望而却步”，指价格高到阻碍购买或获得。
حال بمعنى «إلى درجة عالية جدًّا بحيث يمنع شيئًا أو يجعله مستحيلًا». ويُستعمل غالبًا في عبارة «باهظ الثمن إلى حدٍّ مانع»، أي أن الكلفة مرتفعة جدًّا فتحول دون الشراء أو الوصول.
An adverb meaning "to such a high degree that something is prevented or made impossible." It is most commonly used in the phrase "prohibitively expensive," indicating that a cost is so high it prevents purchase or access.
Too expensive or difficultC1formal
In a way that prevents something from happening, usually because of high cost or difficulty.
Запретительноde forma prohibitivade manière prohibitiveProhibitivProibitivamente高得令人望而却步باهظ التكلفة- The cost of the new equipment was prohibitively high for the small business.
- Rent in the city center is prohibitively expensive for most students.
- The regulations made the project prohibitively complex to implement.
Synonymeastronomicallyexorbitantlyimpossibly
Antonymecheaplyinexpensively
- more prohibitively comparative form
- most prohibitively superlative form