pub crawl

/ˈpʌb krɔːl/

Übersetzung: Informelles gesellschaftliches Ereignis, bei dem man in einer Gruppe mehrere Kneipen oder Bars nacheinander besucht und von einem Lokal zum nächsten zieht.

1 Eintrag

phrase

B2slangcommon/ˈpʌb krɔːl/

An informal social activity involving visiting multiple pubs or bars in a single session, typically with a group of people, moving from one establishment to another.

🇷🇺Неформальное социальное мероприятие, включающее посещение нескольких пабов или баров за один раз, обычно в компании, с переходом из одного заведения в другое.
🇪🇸Evento social informal que consiste en visitar varios pubs o bares en una sola salida, normalmente en grupo, pasando de un establecimiento a otro y a menudo tomando una bebida en cada uno.
🇫🇷Sortie sociale consistant à visiter successivement plusieurs pubs ou bars au cours d'une même soirée, généralement en groupe, en se déplaçant d'un établissement à un autre.
🇩🇪Informelles gesellschaftliches Ereignis, bei dem man in einer Gruppe mehrere Kneipen oder Bars nacheinander besucht und von einem Lokal zum nächsten zieht.
🇵🇹Atividade social informal que consiste em visitar vários bares ou pubs em sequência, geralmente em grupo, passando de um estabelecimento para outro. É comum em contextos de lazer, festas e turismo.
🇨🇳一种非正式的社交活动，指一次出行中连续造访多家酒吧或酒馆，通常与朋友结伴，一家接一家地喝酒。
🌐نشاط اجتماعي غير رسمي يتضمن التنقل بين عدة حانات أو مقاهٍ لتناول المشروبات في جلسة واحدة، وعادة ما يكون ذلك بصحبة مجموعة من الأصدقاء.

Bar-hopping event B2 informal
A social activity where a group of people visits multiple pubs or bars in a single evening, typically having a drink at each location.
- We organized a pub crawl for his birthday.
- The city is famous for its pub crawl tours.
- They went on a pub crawl through the old town.
🇩🇪Kneipentour