public easement
/ˈpʌblɪk ˈiːzmənt/Übersetzung: Ein gesetzlich verankertes Recht, das der Allgemeinheit die Nutzung eines bestimmten Teils privaten Eigentums für einen konkreten Zweck erlaubt, etwa zum Gehen, Fahren oder für den Zugang zu Versorgungseinrichtungen, ohne dass Eigentum an dem Grundstück erworben wird.
phrase
/ˈpʌblɪk ˈiːzmənt/
Законное право, позволяющее широкой общественности использовать определённую часть частной собственности для конкретной цели, например, для ходьбы, проезда или доступа к коммунальным услугам, без владения землёй.
Derecho legal que permite al público en general usar una parte determinada de una propiedad privada para un fin específico, como caminar, transitar o acceder a servicios públicos, sin tener la propiedad del terreno.
Droit légal permettant au public d'utiliser une partie déterminée d'une propriété privée à des fins précises, comme traverser, circuler ou accéder à des services publics, sans posséder le terrain.
Ein gesetzlich verankertes Recht, das der Allgemeinheit die Nutzung eines bestimmten Teils privaten Eigentums für einen konkreten Zweck erlaubt, etwa zum Gehen, Fahren oder für den Zugang zu Versorgungseinrichtungen, ohne dass Eigentum an dem Grundstück erworben wird.
Direito legal que permite ao público em geral usar determinada parte de uma propriedade privada para uma finalidade específica, como caminhar, transitar ou acessar serviços públicos, sem possuir a terra.
一种法律权利，允许公众为特定目的（如通行、行走或使用公共设施）使用他人私有土地的一部分，而不拥有该土地。
حق قانوني يسمح لعامة الناس باستخدام جزء معين من ملكية خاصة لغرض محدد، كالمرور أو العبور أو الوصول إلى المرافق العامة، دون امتلاك الأرض.
A legal right allowing the general public to use a specific portion of private property for a particular purpose, such as walking, driving, or accessing utilities, without owning the land.
Right of public accessC1formal
A legal right allowing the general public to use a specific portion of private property for a particular purpose, such as walking, driving, or utility access.
Право публичного доступаServidumbre pública de pasoservitude de passage publicÖffentliches WegerechtServidão pública公共通行权حق الارتفاق العام- The city holds a public easement across the land for the sewer line.
- Hikers can use the trail because of a public easement granted decades ago.
- The property deed includes a public easement for the power company to access the poles.