pull a fast one on
/pʊl ə fɑːst wʌn ɒn/Übersetzung: Umgangssprachlicher Ausdruck, der bedeutet, jemanden durch einen Trick, eine List oder unehrliche Handlung zu täuschen oder zu übervorteilen, oft unerwartet.
phrase
/pʊl ə fɑːst wʌn ɒn/
Неформальное выражение, означающее обмануть, перехитрить или надуть кого-то, часто с помощью неожиданных или нечестных действий.
Expresión informal que significa engañar, estafar o burlar a alguien, a menudo mediante acciones inesperadas o deshonestas.
Expression informelle signifiant tromper, duper ou berner quelqu'un, souvent par des moyens inattendus ou malhonnêtes.
Umgangssprachlicher Ausdruck, der bedeutet, jemanden durch einen Trick, eine List oder unehrliche Handlung zu täuschen oder zu übervorteilen, oft unerwartet.
Expressão informal que significa enganar, iludir ou trapacear alguém, muitas vezes por meio de ações inesperadas ou desonestas.
非正式表达，指用突然或不诚实的手段欺骗、算计或占某人的便宜。
تعبير غير رسمي يعني خداع شخص أو التغلب عليه بالحيلة، أو استغلاله بأساليب مفاجئة أو غير شريفة.
An informal expression meaning to deceive, trick, or cheat someone, often by doing something unexpected or dishonest.
Deceive or trick someoneC1informal
To deceive or cheat someone, often by using a clever or dishonest trick.
Обмануть или провести кого-тоEngañar a alguienrouler quelqu'unJemanden täuschen oder hereinlegenEnganar ou ludibriar alguém欺骗或耍弄某人خدع أو احتال على شخص- He tried to pull a fast one on the cashier by using a fake coupon.
- She pulled a fast one on her brother by hiding his keys.
- The salesman pulled a fast one on the customer by selling a broken phone.