pull in
/pʊl ɪn/Übersetzung: Partikelverb, das die Ankunft an einem Ziel bezeichnet (besonders von Fahrzeugen), das Heranziehen oder Verdienen von etwas oder das Hineinziehen von etwas.
Wortbeziehungen
verb
/pʊl ɪn/Фразовый глагол, используемый для обозначения прибытия в пункт назначения (особенно транспортного средства), привлечения или зарабатывания чего-либо, или втягивания чего-либо внутрь.
Verbo frasal que se usa para indicar la llegada a un destino (especialmente de un vehículo), atraer o ganar algo, o tirar de algo hacia dentro.
Verbe à particule utilisé pour désigner l'arrivée à destination (surtout pour un véhicule), le fait d'attirer ou de gagner quelque chose, ou de tirer quelque chose vers l'intérieur.
Partikelverb, das die Ankunft an einem Ziel bezeichnet (besonders von Fahrzeugen), das Heranziehen oder Verdienen von etwas oder das Hineinziehen von etwas.
Verbo frasal usado para indicar a chegada de um veículo a um destino ou o ato de parar encostando em algum lugar; também significa atrair ou conquistar algo, como clientes ou dinheiro, ou puxar algo para dentro.
短语动词,用于表示到达目的地(尤指车辆),或吸引、赚取某物,或将某物拉入内部。
فعل مركب يشير إلى وصول مركبة أو شخص إلى وجهة معينة، أو جذب شيء ما أو كسبه، أو سحب شيء إلى الداخل.
A phrasal verb used to indicate arriving at a destination (especially of a vehicle), attracting or earning something, or pulling something inward.
unzählbar · transitiv und intransitiv · Phrasal, trennbar
Arrive at a destinationinformal
To arrive at a place, especially a station or stop, in a vehicle.
Прибывать
llegar
entrer en gare
Ankommen
Chegar ao destino
到站
الوصول إلى وجهة
- The train pulled in at exactly 9 o'clock.
- The bus pulled in to the station and we got off.
- He pulled in to the driveway and turned off the engine.
Earn or attractinformal
To earn a certain amount of money or attract a large number of people.
Зарабатывать или привлекать
atraer o ganar
rapporter (de l'argent), attirer (du public)
Verdienen oder anziehen
Ganhar ou atrair
赚取或吸引
كسب المال أو جذب الناس
- The movie pulled in over a million dollars on its opening weekend.
- She pulls in a good salary as a software engineer.
- The new exhibition is pulling in crowds from all over the city.
Synonymeattractbring indrawearngrossmakenetrake in
Antonymedeterdiscourageloserepel
Restrain or controlinformal
To make someone or something stop or become less active.
Сдерживать или контролировать
contener, frenar
retenir, freiner
Zurückhalten oder kontrollieren
Conter ou controlar
约束或控制
كبح أو السيطرة
- The police pulled in the suspect for questioning.
- He had to pull in his horse to avoid a collision.
- The government is trying to pull in spending on unnecessary projects.
Synonymebridlecheckcontaincontrolcurbhold backrein inrestrainsuppress
- pulled in past participle
- pulled in past simple
- pulling in present participle
- pulls in third person singular
Grundverbpull
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.