pull up stakes
/pʊl ʌp steɪks/Übersetzung: Informeller Ausdruck dafür, sein Zuhause, seinen Arbeitsplatz oder seinen aktuellen Wohnort zu verlassen, um woandershin zu ziehen, oft plötzlich oder für immer.
phrase
/pʊl ʌp steɪks/
Неформальное выражение, означающее покинуть свой дом, работу или текущее местоположение, чтобы переехать в другое место, часто внезапно или навсегда.
Expresión informal que significa abandonar el hogar, el trabajo o el lugar actual para mudarse a otro sitio, a menudo de forma repentina o definitiva.
Expression informelle signifiant quitter son domicile, son travail ou son lieu de résidence actuel pour déménager ailleurs, souvent soudainement ou définitivement.
Informeller Ausdruck dafür, sein Zuhause, seinen Arbeitsplatz oder seinen aktuellen Wohnort zu verlassen, um woandershin zu ziehen, oft plötzlich oder für immer.
Expressão informal que significa deixar a casa, o trabalho ou o local atual para se mudar para outro lugar, muitas vezes de forma súbita ou definitiva.
非正式说法，指离开自己的家、工作或当前所在地，迁往别处，常指突然或永久地离开。
تعبير غير رسمي يعني مغادرة المنزل أو العمل أو المكان الحالي للانتقال إلى مكان آخر، وغالباً ما يكون ذلك بشكل مفاجئ أو نهائي.
An informal expression meaning to leave one's home, job, or current location in order to move somewhere else, often suddenly or permanently.
Move away or relocateB2informalamerican
To leave one's home, job, or current location to move somewhere else, often permanently.
Сняться с местаlevantar campamento / mudarseplier bagageDie Zelte abbrechenMudar de vez拔营搬家الرحيل عن المكان- After living in the city for ten years, they decided to pull up stakes and move to the countryside.
- He pulled up stakes and took a job in another state.
- The family pulled up stakes and emigrated to Canada.