queen dowager
/kwiːn ˈdaʊədʒər/Übersetzung: Titel für die Witwe eines Königs, die nach dem Tod ihres Mannes Rang und Status einer Königin behält und oft als ranghöchstes Mitglied der königlichen Familie fungiert; auch die Mutter des regierenden Königs, sofern sie verwitwet ist.
phrase
/kwiːn ˈdaʊədʒər/
Титул, присваиваемый вдове короля, которая сохраняет ранг и статус королевы после смерти мужа, часто выступая в качестве старшего члена королевской семьи.
Título que se otorga a la viuda de un rey, que conserva el rango y estatus de reina tras la muerte de su esposo, actuando a menudo como miembro senior de la familia real.
Titre donné à la veuve d'un roi, qui conserve le rang et le statut de reine après la mort de son époux, jouant souvent le rôle de membre senior de la famille royale.
Titel für die Witwe eines Königs, die nach dem Tod ihres Mannes Rang und Status einer Königin behält und oft als ranghöchstes Mitglied der königlichen Familie fungiert; auch die Mutter des regierenden Königs, sofern sie verwitwet ist.
Título dado à viúva de um rei, que mantém o posto e o status de rainha após a morte do marido, muitas vezes atuando como membro sênior da família real.
指国王去世后其遗孀所保留的称号，她仍保有王后的位份与地位，通常是王室中的长辈。
لقب يُطلق على أرملة الملك التي تحتفظ بلقب الملكة ومكانتها بعد وفاة زوجها، وغالباً ما تكون أكبر أفراد العائلة المالكة سناً.
A title given to the widow of a king, who retains the rank and status of queen after her husband's death, often serving as a senior member of the royal family.
C1formal
The widow of a king, who retains the title of queen but is not the reigning monarch.
Вдовствующая королеваreina viudareine douairièreWitwenköniginRainha viúva太后الملكة الأرملة- The queen dowager lived in a separate palace after her husband's death.
- Queen Mary became queen dowager after King George V passed away.
- The queen dowager attended the coronation of her son.