raising hell

/ˈreɪzɪŋ hɛl/

Übersetzung: Umgangssprachlicher Ausdruck, der bedeutet, Probleme zu machen, laut zu schreien, sich heftig zu beschweren oder sich zerstörerisch und ungezügelt zu verhalten.

1 Eintrag

phrase

C1slangcommon/ˈreɪzɪŋ hɛl/

An informal expression meaning to cause trouble, make a lot of noise, complain loudly, or behave in a disruptive and unruly manner.

🇷🇺Неформальное выражение, означающее создавать проблемы, сильно шуметь, громко жаловаться или вести себя деструктивно и необузданно.
🇪🇸Expresión informal que significa causar problemas, armar mucho escándalo, quejarse ruidosamente o comportarse de manera destructiva e incontrolada.
🇫🇷Expression informelle signifiant créer des problèmes, faire beaucoup de bruit, se plaindre bruyamment ou se comporter de manière destructive et débridée.
🇩🇪Umgangssprachlicher Ausdruck, der bedeutet, Probleme zu machen, laut zu schreien, sich heftig zu beschweren oder sich zerstörerisch und ungezügelt zu verhalten.
🇵🇹Expressão informal que significa causar problemas, fazer muito barulho, reclamar alto ou agir de forma destrutiva e descontrolada.
🇨🇳非正式表达，指制造麻烦、大吵大闹、大声抱怨或行为放肆、无法无天。
🌐تعبير غير رسمي يعني إحداث المشاكل وإثارة الضجيج والشغب والتذمر بصوت عالٍ أو التصرف بشكل مدمّر ومتمرد.

Causing trouble or chaos C1 slang
To behave in a loud, disruptive, or rebellious manner, often causing problems for others.
- The teenagers were raising hell in the park last night.
- He got fired for raising hell at the office party.
- The fans started raising hell after the team lost the game.
🇩🇪Randale machen
Protesting angrily C1 slang
To complain or protest loudly and forcefully about something.
- The residents are raising hell about the new construction noise.
- She raised hell with the manager over the poor service.
- The union is raising hell over the proposed pay cuts.
🇩🇪Sich lautstark beschweren