reconstructed
/ˌriː.kənˈstrʌk.tɪd/Übersetzung: Bezeichnet etwas, das nach Beschädigung oder Zerstörung wieder aufgebaut oder neu geschaffen wurde, oder ein vergangenes Ereignis, das in der Vorstellung oder Darstellung neu entworfen wurde., Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas nach Beschädigung oder Zerstörung wieder aufzubauen oder zusammenzusetzen, oder ein Ereignis bzw. eine Situation anhand vorhandener Beweise nachzubilden.
Wortbeziehungen
adjective
/ˌriː.kənˈstrʌk.tɪd/Описывает то, что было построено или создано заново после повреждения или разрушения, или прошлое событие, которое было заново воображено или представлено.
Describe algo que ha sido construido o creado de nuevo después de un daño o destrucción, o un evento pasado que ha sido reimaginado o representado de nuevo.
Qualifie ce qui a été reconstruit ou créé de nouveau après des dommages ou une destruction, ou un événement passé qui a été réimaginé ou représenté de manière nouvelle.
Bezeichnet etwas, das nach Beschädigung oder Zerstörung wieder aufgebaut oder neu geschaffen wurde, oder ein vergangenes Ereignis, das in der Vorstellung oder Darstellung neu entworfen wurde.
Descreve algo que foi construído ou criado novamente após dano ou destruição, ou um evento passado que foi reimaginado ou representado de novo.
指在损坏或毁坏之后重新建造或创造的事物,也指被重新想象或再现的过去事件。
يصف شيئًا أُعيد بناؤه أو إنشاؤه بعد تلف أو دمار، أو حدثًا ماضيًا أُعيد تصوره أو تمثيله من جديد.
Describes something that has been built or created again after being damaged or destroyed, or a past event that has been imagined or represented again.
Adapted to social or economic changeB2formal
Modified or restructured to fit new social or economic conditions.
Адаптированный
reconstruido (adaptado al cambio social o económico)
reconstruit (adapté aux changements sociaux ou économiques)
Umgestaltet
Reestruturado
调整后的
مُعاد هيكلته
- The company's reconstructed business model helped it survive the recession.
- The city's reconstructed neighborhoods attracted new residents and businesses.
- His reconstructed political views reflected the changing times.
Rebuilt or restoredB2formal
Built again after being damaged or destroyed.
Восстановленный
reconstruido
reconstruit
Rekonstruiert
Reconstruído
重建的
مُعاد بناؤه
- The reconstructed bridge now stands stronger than before.
- Historians studied the reconstructed ancient temple.
- The museum displayed a reconstructed dinosaur skeleton.
Antonymedemolisheddestroyedruinedwrecked
- more reconstructed comparative form
- most reconstructed superlative form
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.
verb
reconstruct/ˌriː.kənˈstrʌkt/Глагол, используемый для обозначения действия по повторному строительству или сборке чего-либо после повреждения или разрушения, или для воссоздания события или ситуации на основе имеющихся доказательств.
Verbo que significa volver a construir o ensamblar algo tras daños o destrucción, o recrear un evento o situación a partir de evidencias disponibles.
Verbe utilisé pour désigner l'action de reconstruire ou réassembler quelque chose après des dommages ou une destruction, ou pour recréer un événement ou une situation à partir de preuves disponibles.
Verb, das die Handlung bezeichnet, etwas nach Beschädigung oder Zerstörung wieder aufzubauen oder zusammenzusetzen, oder ein Ereignis bzw. eine Situation anhand vorhandener Beweise nachzubilden.
Verbo usado para indicar a ação de construir ou montar novamente algo após dano ou destruição, ou de recriar um evento ou situação com base nas evidências disponíveis.
动词,指在损坏或毁坏后重建或重新组装某物,也指根据现有证据重现事件或情境。
فعل يُستخدم للدلالة على إعادة بناء شيء ما أو تجميعه بعد تلفه أو تدميره، أو لإعادة تصور حدث أو موقف أو إنشائه من جديد بناءً على الأدلة المتاحة.
A verb used to indicate the act of building or assembling something again after it has been damaged or destroyed, or to recreate an event or situation from available evidence.
Reassemble mentallyB2formal
To mentally piece together past events or information to form a coherent picture.
Восстановить мысленно
Reconstruir mentalmente
reconstituer mentalement
Geistig rekonstruieren
Reconstruir mentalmente
在脑海中重现
إعادة التركيب الذهني
- The detective tried to reconstruct the crime scene in his mind.
- Historians reconstruct ancient civilizations from artifacts.
- She reconstructed the conversation from memory.
Synonymededuceinferreassemblerecreate
Build againB1formal
To build something again after it has been damaged or destroyed.
Восстановить
reconstruir
reconstruire
Wiederaufbauen
Reconstruir
重建
أعاد البناء
- The city was reconstructed after the earthquake.
- They plan to reconstruct the old bridge.
- The team reconstructed the model from scratch.
Synonymereassemblerebuildremakerestore
Social or political reformC1formal
To cause someone to adapt or reform socially or politically.
Реконструировать
reconstruir (reforma social o política)
Réformer socialement ou politiquement
Rekonstruieren
Reconstruir socialmente
社会政治改造
إعادة التشكيل الاجتماعي أو السياسي
- The program aims to reconstruct the lives of former prisoners.
- The government tried to reconstruct the nation's political system.
- They worked to reconstruct the community after the war.
Restore to original conditionB2formal
To return something to its original or usable and functioning condition.
Восстановить
Restaurar a su estado original
Restaurer à l'état d'origine
Wiederherstellen
Reconstruir
恢复
إعادة الوضع الأصلي
- The mechanic reconstructed the engine to make it work again.
- They reconstructed the antique furniture to its former glory.
- The software was reconstructed to fix all the bugs.
Synonymerebuildreconditionrehabilitateremakerenewrenovaterepairrestore
Redo part of a houseB2informal
To do over, as of part of a house; to renovate or remodel.
Переделать часть дома
reconstruir (una casa)
rénover une partie d'une maison
Ein Haus teilweise umbauen
Reformar parte de uma casa
翻修房屋部分
إعادة بناء جزء من المنزل
- They decided to reconstruct the kitchen with new cabinets.
- We are reconstructing the bathroom this summer.
- He reconstructed the entire basement into a living space.
- reconstructed past participle
- reconstructed past simple
- reconstructing present participle
- reconstructs third person singular
Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1
Geerbte Bedingungen
Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en
Alle aufgeführten Lizenzen gelten
Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.