Vocab Bloom Hub

red devil

/rɛd ˈdɛvəl/

Übersetzung: Umgangssprachliche Bezeichnung für einen kräftigen, billigen Rotwein oder Spitzname für eine Person oder Sache, die mit roter Farbe und einer teuflischen oder schelmischen Natur assoziiert wird. Kann sich auch auf bestimmte Feuerwerkskörper oder militärische Spitznamen einiger Einheiten beziehen.

1 Eintrag

phrase

C1slangcommon/rɛd ˈdɛvəl/

A slang term for a type of strong, cheap red wine, or a nickname for a person or thing associated with the color red and a devilish or mischievous nature. It can also refer to a specific type of firework or a military nickname for certain units.

deUmgangssprachliche Bezeichnung für einen kräftigen, billigen Rotwein oder Spitzname für eine Person oder Sache, die mit roter Farbe und einer teuflischen oder schelmischen Natur assoziiert wird. Kann sich auch auf bestimmte Feuerwerkskörper oder militärische Spitznamen einiger Einheiten beziehen.ruСленговое название для крепкого дешёвого красного вина, или прозвище человека или вещи, ассоциирующихся с красным цветом и дьявольской или озорной натурой. Также может относиться к определённому типу фейерверков или военному прозвищу некоторых подразделений.esApodo coloquial para un vino tinto fuerte y barato, o sobrenombre de una persona o cosa asociada con el color rojo y una naturaleza demoníaca o traviesa. También puede referirse a un tipo de fuegos artificiales o a un apodo militar de ciertas unidades.frSurnom désignant un vin rouge fort et bon marché, ou qualificatif pour une personne ou une chose associée au rouge et à une nature diabolique ou espiègle. Peut aussi renvoyer à un type de feu d'artifice ou à un surnom militaire de certaines unités.ptGíria para vinho tinto barato e forte, ou apelido para pessoa ou coisa associada à cor vermelha e a uma natureza diabólica ou travessa. Também pode se referir a um tipo específico de fogos de artifício ou a apelidos militares de algumas unidades.zh对廉价烈性红葡萄酒的俚语称呼,也指与红色和魔鬼般或顽皮性格相关的人或物的绰号。还可指某种烟花或某些部队的军事绰号。arلقب أو تسمية شائعة يُطلق على النبيذ الأحمر الرخيص القوي، أو على شخص أو شيء يتسم باللون الأحمر وطبيعة شيطانية أو متمردة. وقد يُستخدم أيضاً للإشارة إلى نوع من الألعاب النارية أو لقب عسكري لبعض الوحدات.

  1. Slang for a type of drug C1 slang american

    A slang term for secobarbital, a barbiturate drug used as a sedative or hypnotic, often abused recreationally.

    • He was arrested for possession of red devils.
    • The term 'red devil' refers to a dangerous barbiturate.
    • In the 1960s, red devils were commonly abused.

    deRoter TeufelruКрасный дьяволesdiablo rojofrdiable rougeptdiabo vermelhozh红魔鬼arالشيطان الأحمر

  2. Nickname for a person or group B2 informal

    A nickname for a person with red hair or a fiery temperament, or for a sports team (e.g., the Manchester United Red Devils).

    • The fans cheered for the Red Devils at the stadium.
    • His friends called him the red devil because of his red hair and mischievous nature.
    • The local soccer team is known as the Red Devils.

    deSpitzname für eine Person oder GrupperuПрозвище человека или группыesdiablo rojofrdiable rougeptApelido de pessoa ou grupozh人或团体的绰号arلقب لشخص أو جماعة

  3. A type of fish B2 formal

    A common name for the red devil cichlid (Amphilophus labiatus), a freshwater fish known for its bright red color and aggressive behavior.

    • The red devil cichlid is popular among aquarium enthusiasts.
    • Red devils are known for their territorial behavior.
    • He keeps a pair of red devils in his large tank.

    deRoter TeufelruКрасный дьяволesDiablo rojofrdiable rougeptdiabo vermelhozh红魔鬼arالشيطان الأحمر