red-hot poker
/ˌred ˈhɒt ˈpəʊkə/Übersetzung: Ein bis zur Rotglut erhitzter Metallstab, der zum Einbrennen oder Brandmarken verwendet wird; außerdem der gebräuchliche Name für Zierpflanzen der Gattung Kniphofia mit hohen Blütenständen aus roten oder orangefarbenen Blüten.
phrase
/ˌred ˈhɒt ˈpəʊkə/
Металлический стержень, нагретый до красного свечения, часто используемый для прожигания или клеймения; также распространённое название цветущего растения рода Книпхофия, известного своими высокими колосьями красных или оранжевых цветов.
Varilla metálica calentada hasta el rojo vivo, usada a menudo para quemar o marcar; también nombre común de una planta florida del género Kniphofia, conocida por sus altas espigas de flores rojas o anaranjadas.
Tige métallique chauffée jusqu'à devenir rouge, souvent utilisée pour brûler ou marquer ; également nom courant d'une plante à fleurs du genre Kniphofia, connue pour ses hauts épis de fleurs rouges ou orange.
Ein bis zur Rotglut erhitzter Metallstab, der zum Einbrennen oder Brandmarken verwendet wird; außerdem der gebräuchliche Name für Zierpflanzen der Gattung Kniphofia mit hohen Blütenständen aus roten oder orangefarbenen Blüten.
Barra metálica aquecida até ficar em brasa, usada para queimar ou marcar; também designação comum de plantas do gênero Kniphofia, de altas espigas com flores vermelhas ou alaranjadas.
一种金属棒，加热至红热状态，常用于烫烙或打烙印；也指火把莲属（Kniphofia）的观赏植物，因其高挺的穗状花序上开红色或橙色花而得名。
قضيب معدني محمّى حتى الاحمرار يُستخدم للكيّ أو الوسم؛ كما يُطلق على نبات مزهر من جنس الكنيبوفية ذي سنابل طويلة من الأزهار الحمراء أو البرتقالية.
A metal rod heated until it glows red, often used for burning or branding; also the common name for a flowering plant of the genus Kniphofia, known for its tall spikes of red or orange flowers.
Gardening plantB1formal
A tall, striking garden plant (Kniphofia) with spikes of bright red, orange, or yellow tubular flowers.
КнифофияtritomaKniphofiaKnipphofiaTritoma火炬花كنيفوفيا- The red-hot poker blooms beautifully in the summer garden.
- She planted several red-hot pokers along the fence.
- Red-hot pokers attract hummingbirds and bees.
Heated metal rodB2formal
A metal rod that has been heated until it glows red, often used in fireplaces or for blacksmithing.
Раскалённый металлический прутatizador al rojo vivotige métallique chauffée au rougeRotglühender MetallstabHaste de metal em brasa烧红的铁棒قضيب معدني محمّى حتى الاحمرار- The blacksmith used a red-hot poker to shape the iron.
- He carefully removed the red-hot poker from the fire.
- The red-hot poker sizzled when dipped into water.