registered post

/ˈredʒɪstəd pəʊst/

Übersetzung: Postdienstleistung, bei der die Sendung beim Versand registriert und oft auch bei der Zustellung bestätigt wird; wird für wertvolle oder wichtige Dokumente und Gegenstände genutzt.

1 Eintrag

phrase

B1formalcommon/ˈredʒɪstəd pəʊst/

A postal service that provides proof of mailing and delivery, often used for sending valuable or important documents and items.

🇷🇺Почтовая услуга, предоставляющая подтверждение отправки и доставки, часто используемая для отправки ценных или важных документов и предметов.
🇪🇸Servicio postal que proporciona confirmación de envío y entrega, utilizado a menudo para enviar documentos o artículos valiosos o importantes.
🇫🇷Service postal offrant une preuve d'envoi et de livraison, souvent utilisé pour expédier des documents ou objets de valeur ou importants.
🇩🇪Postdienstleistung, bei der die Sendung beim Versand registriert und oft auch bei der Zustellung bestätigt wird; wird für wertvolle oder wichtige Dokumente und Gegenstände genutzt.
🇵🇹Serviço postal que fornece comprovante de postagem e de entrega, geralmente usado para enviar documentos ou objetos de valor ou importantes.
🇨🇳邮政提供的一种服务，可证明邮件已寄出并已投递，常用于寄送贵重或重要的文件和物品。
🌐خدمة بريدية توفر إثباتًا للإرسال والتسليم، وتُستخدم غالبًا لإرسال الوثائق والأشياء الثمينة أو المهمة. تتيح تتبع الشحنة وتعويض المرسل في حال فقدانها أو تلفها.

Secure postal service B1 formal
A postal service that provides proof of mailing and delivery, often with tracking and insurance for valuable items.
- I sent the documents by registered post to ensure they arrive safely.
- You should use registered post for important legal papers.
- The package was sent via registered post and requires a signature upon delivery.
🇩🇪Einschreiben