repurchase

/riːˈpɜː.tʃəs/

Übersetzung: Substantiv, das den Erwerb einer Sache bezeichnet, die man zuvor verkauft oder weggegeben hat; auch der Rückkauf eigener Aktien oder Anteile., Verb, das den erneuten Kauf einer Sache bezeichnet, meist im finanziellen oder kommerziellen Kontext, etwa den Rückkauf eigener Aktien oder Waren.

2 Einträge

Wortbeziehungen

noun

/riːˈpɜː.tʃəs/C1formal

Существительное, обозначающее действие по обратному приобретению чего-либо, что было ранее продано.
Sustantivo que designa la acción de volver a adquirir algo que se había vendido previamente, ya sea por parte del vendedor original o de un tercero.
Nom désignant l'action d'acquérir de nouveau quelque chose qui avait été précédemment vendu, souvent dans un contexte financier ou commercial.
Substantiv, das den Erwerb einer Sache bezeichnet, die man zuvor verkauft oder weggegeben hat; auch der Rückkauf eigener Aktien oder Anteile.
Ato de comprar de volta algo que foi vendido anteriormente; reaquisição de um bem ou título pelo vendedor original.
名词，指回购、买回之前卖出或发行之物，尤指公司购回自己的股票或债券。
اسم يدل على فعل إعادة شراء شيء سبق بيعه أو تملكه مرة أخرى، ويُستعمل في السياقات التجارية والمالية.

A noun referring to the act of buying back something that was previously sold.

B2formal
The act of buying back something that was previously sold, often by the original seller.
Rückkauf
- The company announced a repurchase of its own shares.
- The repurchase of the property was completed last month.
- They offered a repurchase option for the defective product.
Synonymebuy back buyback redemption

Formen

repurchases plural form
repurchases' possessive plural form
repurchase's possessive singular form

Vocab Bloom Hub English dataset · 0.3.1

Geerbte Bedingungen

Vocabulary data from the Vocab Bloom Hub English dataset (CC BY 4.0), https://huggingface.co/datasets/Fristail27/vocab-bloom-hub-en

Quellenlink

Alle aufgeführten Lizenzen gelten

CC-BY-4.0

Generated by language models and not human-verified: definitions, examples, levels and translations may contain errors.

verb

/riːˈpɜːr.tʃəs/C1formal

Глагол, используемый для обозначения действия повторной покупки чего-либо, обычно в финансовом или коммерческом контексте.
Verbo que denota la acción de volver a comprar algo, generalmente en un contexto financiero o comercial, como cuando una empresa adquiere sus propias acciones o un comprador readquiere un bien que había vendido.
Verbe utilisé pour désigner l'action d'acheter de nouveau quelque chose, souvent dans un contexte financier ou commercial (par exemple, racheter ses propres actions).
Verb, das den erneuten Kauf einer Sache bezeichnet, meist im finanziellen oder kommerziellen Kontext, etwa den Rückkauf eigener Aktien oder Waren.
Verbo usado para indicar a ação de comprar novamente algo, geralmente em contexto financeiro ou comercial, como readquirir ações ou mercadorias.
用于表示重新购买某物或购回已售出或已发行物品的动词，常用于金融或商业语境。
فعل يُستخدم للدلالة على إعادة شراء شيء ما، ويُستعمل غالبًا في السياقات المالية أو التجارية.

A verb used to indicate the act of buying something again, typically in a financial or commercial context.

Buy backB2formal
To buy something again that you previously owned, sold, or gave away.
Zurückkaufen
- The company decided to repurchase its own shares from the market.
- She repurchased the antique vase she had sold years ago.
- He repurchased his childhood home after the previous owner put it up for sale.
Synonymebuy back recover redeem regain