restless legs

/ˈrestləs lɛɡz/

Übersetzung: Medizinisches Syndrom mit unkontrollierbarem Bewegungsdrang der Beine, meist verbunden mit unangenehmen Missempfindungen, das häufig abends oder nachts in Ruhe auftritt.

1 Eintrag

phrase

/ˈrestləs lɛɡz/B2formalmedical

Медицинское состояние, характеризующееся неконтролируемым желанием двигать ногами, обычно из-за неприятных ощущений, часто возникающее вечером или ночью при сидении или лежании.
Trastorno neurológico caracterizado por una necesidad incontrolable de mover las piernas, generalmente acompañada de sensaciones desagradables como hormigueo, picazón o dolor, que empeoran en reposo, especialmente por la tarde o la noche al estar sentado o acostado, y mejoran con el movimiento.
Condition médicale caractérisée par un besoin impérieux et souvent incontrôlable de bouger les jambes, généralement dû à des sensations désagréables, survenant souvent le soir ou la nuit en position assise ou allongée.
Medizinisches Syndrom mit unkontrollierbarem Bewegungsdrang der Beine, meist verbunden mit unangenehmen Missempfindungen, das häufig abends oder nachts in Ruhe auftritt.
Condição médica caracterizada por uma vontade incontrolável de mover as pernas, geralmente devido a sensações desagradáveis, que costuma ocorrer à noite ou ao deitar ou ficar sentado.
一种神经系统疾病，特征为腿部有不愉快感觉并产生无法控制的移动双腿的冲动，通常在休息、久坐或夜间躺卧时加重。
حالة عصبية تسبب رغبة لا تُقاوم في تحريك الساقين، غالبًا بسبب إحساس غير مريح، وتزداد سوءًا عند الجلوس أو الاستلقاء، خاصة في المساء أو الليل.

A medical condition characterized by an uncontrollable urge to move the legs, usually due to uncomfortable sensations, often occurring in the evening or at night when sitting or lying down.

Neurological disorderB2formal
A condition characterized by an uncontrollable urge to move the legs, usually due to uncomfortable sensations.
Syndrom der unruhigen Beine
- Restless legs syndrome often worsens in the evening.
- She takes medication to manage her restless legs.
- The doctor diagnosed him with restless legs after a sleep study.