rh-negative blood
/ɑːr eɪtʃ ˈneɡətɪv blʌd/Übersetzung: Medizinischer Begriff für eine Blutgruppe, bei der der Rhesusfaktor (ein bestimmtes Protein auf der Oberfläche der roten Blutkörperchen) fehlt; wichtig für die Verträglichkeit bei Bluttransfusionen und in der Schwangerschaft.
phrase
/ɑːr eɪtʃ ˈneɡətɪv blʌd/
Медицинский термин, обозначающий группу крови, в которой отсутствует резус-фактор (определённый белок на поверхности эритроцитов), что важно для совместимости при переливании крови и беременности.
Término médico que designa un tipo de sangre en el que no está presente el factor Rh (una proteína específica en la superficie de los glóbulos rojos), relevante para la compatibilidad en transfusiones sanguíneas y en el embarazo.
Terme médical désignant un groupe sanguin dépourvu de facteur Rhésus (une protéine spécifique à la surface des globules rouges), ce qui est important pour la compatibilité lors des transfusions sanguines et pendant la grossesse.
Medizinischer Begriff für eine Blutgruppe, bei der der Rhesusfaktor (ein bestimmtes Protein auf der Oberfläche der roten Blutkörperchen) fehlt; wichtig für die Verträglichkeit bei Bluttransfusionen und in der Schwangerschaft.
Termo médico que designa sangue sem o fator Rh (antígeno D) na superfície das hemácias, relevante para compatibilidade em transfusões e na gestação.
医学术语，指红细胞表面缺乏Rh因子（一种蛋白质）的血型，对输血相容性和妊娠（新生儿溶血病）有重要意义。
مصطلح طبي يشير إلى الدم الذي يفتقر إلى العامل الرايزيسي (Rh) وهو بروتين موجود على سطح خلايا الدم الحمراء؛ ويُعدّ هذا العامل مهمًا في تحديد التوافق عند نقل الدم وفي حالات الحمل.
A medical term referring to a blood type that lacks the Rh factor (a specific protein on the surface of red blood cells), which is important for blood transfusions and pregnancy compatibility.
Blood type lacking Rh factorB2formal
A classification of blood that does not have the Rh antigen (D antigen) on the surface of red blood cells.
Резус-отрицательная кровьsangre Rh negativasang rhésus négatifRhesus-negatives Blutsangue Rh negativoRh阴性血دم سالب العامل الريصي- People with Rh-negative blood can only receive Rh-negative blood transfusions.
- An Rh-negative mother may need special care during pregnancy if the baby is Rh-positive.
- Blood banks often have a shortage of Rh-negative blood types.