right of entry

/raɪt əv ˈɛntri/

Übersetzung: Juristischer Begriff für das Recht, fremdes Grundstück oder fremde Räume zu einem bestimmten Zweck wie Besichtigung, Reparatur oder Wartung zu betreten, oft gesetzlich oder vertraglich eingeräumt.

1 Eintrag

phrase

/raɪt əv ˈɛntri/C1formallegal

Юридический термин, обозначающий право на вход на чужую землю или в чужую собственность с определённой целью, такой как осмотр, ремонт или обслуживание, часто предоставляемое по закону или договору.
Término jurídico que designa el derecho de entrar en una propiedad ajena con un fin determinado, como inspección, reparación o mantenimiento, otorgado a menudo por ley o por contrato.
Terme juridique désignant le droit d'entrer sur le terrain ou dans la propriété d'autrui dans un but déterminé, tel que l'inspection, la réparation ou l'entretien, souvent accordé par la loi ou par contrat.
Juristischer Begriff für das Recht, fremdes Grundstück oder fremde Räume zu einem bestimmten Zweck wie Besichtigung, Reparatur oder Wartung zu betreten, oft gesetzlich oder vertraglich eingeräumt.
Termo jurídico que designa o direito de entrar em terreno ou propriedade alheia com determinada finalidade, como inspeção, reparo ou manutenção, frequentemente concedido por lei ou contrato.
法律术语，指进入他人土地或房产的权利，通常出于检查、维修或保养等特定目的，可依法律或合同获得。
مصطلح قانوني يعني حق الدخول إلى أرض أو ملكية شخص آخر لغرض معين كالتفتيش أو الإصلاح أو الصيانة، وهو حق يُمنح عادة بموجب القانون أو العقد.

A legal term referring to the right to enter another person's land or property for a specific purpose, such as inspection, repair, or maintenance, often granted by law or contract.

Legal access permissionC1formal
The legal right to enter a property or land owned by another person, often granted by law or contract.
Recht auf Zutritt
- The landlord has a right of entry to inspect the property with proper notice.
- Utility companies often have a right of entry to maintain equipment.
- The court granted the surveyor a right of entry to assess the land.